insvlano
Miembro destacado
Fecha de inscripción : 07/10/2010
 | | Tema: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) Miér Oct 26 2016, 16:03 | |
| Hola,
- Morfologia: Ovalada
- Advocación: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici
- Anverso: Imagen es de Santa Úrsula, coronada y nimbada con halo circular, sosteniendo la palma del martirio en su mano derecha y el estandarte con la cruz en la izquierda. Leyenda: S • VRSVLA VIRG • ET M • (Sancta Ursula Virgo et Martyr o Sanctae Ursulae Virginis et Martyris?)
- Reverso: Imagen de la Beata Ángela Merici, con halo radiante, arrodillada ante crucifijo. En el suelo un ramo de lirios y un libro abierto. Leyenda: B • ANG • MEDICI F • SOC • VRS • - [Beatae Angelae Merici Fundatrix (Ordinis) Societatis Sanctae Ursulae?]
Exergo: ROMA- Orden emisora: Ursulinas
- Material: bronce
- Tamaño: 27,4 x 25,3 mm (con asa: 36,5 x 25,3 mm)
- Peso: 8,6 g
- Fábrica: fundida
- Asa: vuelta y robusta
- Borde: listel biselado
- Datación: s. XVIII
- Comentario:
Saludos,
M. Rodrigues |
|
julius
COADMINISTRADOR
Fecha de inscripción : 31/05/2009
| | Tema: Re: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) Sáb Oct 29 2016, 15:52 | |
| Excelente medalla amigo Insvlano, con posible datación cercana a 1.768, fecha de beatificación de Ángela Merici.
Para la leyenda en latín del anverso debe utilizarse el nominativo: Sancta Ursula Virgo et Martyr
Y para el reverso también el nominativo en la primera parte de la frase y correcto el genitivo en la segunda parte, es decir:
Beata Angela Merici Fundatrix Societatis Sanctae Ursulae (Beata Angela Merici Fundadora de la Sociedad de Santa Úrsula )
Saludos |
|
tesayma
COADMINISTRADOR
Fecha de inscripción : 09/01/2009
| | Tema: Re: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) Dom Oct 30 2016, 11:07 | |
| Preciosa medalla insvlano. Muchas gracias Julius por tu buen latín. Me ha encantado leer de nuevo las palabras genitivo, nominativo ...
Un cordial saludo para los dos
tesayma |
|
Conubaria
COADMINISTRADOR
Fecha de inscripción : 07/12/2009
| | Tema: Re: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) Dom Oct 30 2016, 19:03 | |
| Preciosa e interesante medalla amigo insulano, y me sumo a los elogios para julius por su buen latín.
Saludos |
|
insvlano
Miembro destacado
Fecha de inscripción : 07/10/2010
| | Tema: Re: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) Dom Oct 30 2016, 19:54 | |
|
Mi agradecimiento a todos, en particular a Julius, por la debida corrección.
Saludos cordiales,
M. Rodrigues
|
|
julius
COADMINISTRADOR
Fecha de inscripción : 31/05/2009
| | Tema: Re: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) Mar Nov 01 2016, 15:07 | |
| |
|
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: Santa Úrsula / Beata Ángela Merici - MR513 (R.M. SXVIII-O325) | |
| |
|
