N-D de Dieupart / Crucifixión (R.M. SXVII-O428)

Buenas tardes y curiosa medalla, no puedo ayudarte mucho pues tampoco me suena esta iconografía de virgen en navío con cirios sobre un pilar, probablemente francesa, a ver si nuestros amigos galos la reconocen.

Respecto a la lectura tambien puede ser NOSTRE DAME DE DIEU, y a modo de hipótesis quizá fuera imagen titular del Hôtel-Dieu de Paris, antiguo hospital de caridad fundado en el s. VII por el obispo Saint Landry.

Siguiendo en la conjetura parisina ¿por que no puede ser alegoría a Nôtre Dame de París, sita en la Île de la Cité, una isla con forma de barco en el Sena? añadiendo que en el escudo de la ciudad de Paris aparece un navío similar...

Tambien es curiosa la falta del ojo en el asa.

Seguiremos con ello, pues es interesante el tema

cordiales saludos
Mn

... tambien puede tratarse de ND de Boulogne, imagen venerada desde  antiguo en Boulogne sur Mer, localidad francesa cercana a París

+saludos
MN

Muy interesante medalla de Insvlano y excelente búsqueda de MN. Estoy de acuerdo en una alta probabilidad de ND de Boulogne, aunque es más arriesgado afirmarlo cuando la leyenda no acompaña. Incluso más que si no tuviera leyenda...
Saludos

julius escribió:

Muy interesante medalla de Insvlano y excelente búsqueda de MN. Estoy de acuerdo en una alta probabilidad de ND de Boulogne, aunque es más arriesgado afirmarlo cuando la leyenda no acompaña. Incluso más que si no tuviera leyenda...
Saludos

Hola de nuevo amigos, tampoco estoy convencido plenamente de la identificación pero dentro de la hipótesis puede ser un caso de los que se dan de vez en cuando de una composicion ideográfica de texto e imagen, es decir NOSTRE Dame Mere de DIEU (en la leyenda) de Boulogne (dicho por el barco).

cordiales saludos
Mn

Tienes razón MN.
Por otra parte, leo que hacia el S. XVI esta Virgen era conocida como Notre-Dame de la Mer ("Nuestra Señora del Mar")

Hola amigos,

No creo que sea ND Boulogne. En las representaciones de esta devoción, el barco se muestra sin ambigüedad porque es el origen de la leyenda. Cuando hay 'accesorios' en cada lado de la embarcación, son ángeles.
Aqui, me parece ver la estatua de un busto de Madonna con el Niño o un relicario colocado sobre una mesa de altar, flanqueado por cuatro candelabros con velas encendidas. En el frente de la mesa, me parece ver un escudo ? El altar se coloca sobre un pedestal circular acabado por una base oval.
¡En cuanto a las abreviaciones y a las cesuras de la leyenda, todo es muy extraño!!!

Por desgracia, no estoy seguro de nada y soy incapaz de ofrecer una solución.

Desolado

Mn escribió:

... tambien puede tratarse de ND de Boulogne, imagen venerada desde  antiguo en Boulogne sur Mer, localidad francesa cercana a París
 

¡Atención! ND de Boulogne se refiere al puerto de Boulogne-sur-mer (sobre mar) y no Boulogne-Billancourt que es próximo a París.

Saludos

rgude escribió:

Hola amigos,

No creo que sea ND Boulogne. En las representaciones de esta devoción, el barco se muestra sin ambigüedad porque es el origen de la leyenda. Cuando hay 'accesorios' en cada lado de la embarcación, son ángeles.
(...)

Por desgracia, no estoy seguro de nada y soy incapaz de ofrecer una solución.

Desolado

Hola amigos, llevo dias pensando en esta medalla, lamentablemente tampoco tengo la solución.
Coincido con Rgude en que no se aprecian los elementos iconográficos básicos que identifican desde hace muchos siglos a las insignias / medallas/ imagen de ND de Boulogne sur mer.

He podido observar una constante en la iconografía de ND de Boulogne-sur mer:
.  La imagen de la Virgen con el Niño sobre una barca a modo de huso o gajo de naranja
. Debajo unas líneas onduladas, que sugieren el oleaje del mar.
.  En los extremos suelen apoyarse un ángel a cada lado, otras veces uno solo ( como ya apuntó Patrick).
. Muchas veces, la Virgen con el Niño, tiene como telón de fondo una vela marina  sujeta a la embarcación.
. Referencia escrita a Boulogne, en muchos casos.





No identifico nada de ello en la medalla en estudio. Podríamos preguntarnos: Si los peregrinos identificarian esta medalla como de ND de Boulogne sur mer.

En mi opinión deberíamos explorar otras vías : Virgen sobre un árbol ?, sobre un pilar ? ( no V. del Pilar Zaragoza),  ...

Quizás se trate de un centro de peregrinación ya desaparecido ?
La medalla es muy original y vale la pena no olvidarse de su  estudio.

Saludos cordiales
tesayma

__________________
1.-Spencer, Brian. Pilgrim Souvenirs and Secular Badges, London 2010, pp. 216-217
2.- https://goo.gl/images/kvyjmY
3.-http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k36167k/f321.image
4.- https://www.etsy.com/es/listing/167552148/raras-antigua-medalla-nuestra-senora-de
5.- https://goo.gl/images/NOcn0Z

Excelente insvlano, la conocía desde que hice la recopilación de las medallas de Santiago : Leyenda de la Barca de Mugía en Galicia.

6.- Santiago  Peregrino ante la Virgen



https://www.cruces-medallas.com/t10224-recopilacion-medallas-santiago-el-mayor-notas-iconograficas

Podríamos indagar esta vía. Luego lo miro con más calma.

saludos
tesayma

Bonjour,

Una medalla de NS del pilar de Zaragoça escrita en francés ???

Algunas documentos:



Insignias NS de Boulogne



Reproducción de frescos en la cripta de  Ns de  Boulogne:




Histoire de Notre Dame de Boulogne - Edición 1652

rgude escribió:

Bonjour,

Una medalla de NS del pilar de Zaragoça escrita en francés ???

NO  amigo Rgude, sólo pretendíamos estudiar la Leyenda de la Barca de Mugía en Galicia., dentro de la Ruta Jacobea francesa.

Pero podemos estudiar también : ND. de  SOUS-TERRE en Chartres (ND. de CHARTRES) o  ND DU PILIER (CHARTRES) , si encontráramos documentos más antiguos que el  grabado que adjunto.


Referencia: https://goo.gl/images/VkM2Jt

Saludos
tesayma

insvlano escribió:

tesayma escribió:

Pero podemos estudiar también : ND. de  SOUS-TERRE en Chartres (ND. de CHARTRES) o  ND DU PILIER (CHARTRES) , si encontráramos documentos más antiguos que el  grabado que adjunto.

Interesante grabado de Notre-Dame de Chartres, recuerda mucho la imagen de la medalla.

Saludos,
M. Rodrigues

Hola,

Puede consultar este enlace:

https://www.cruces-medallas.com/t11053-insignias-de-peregrino-y-medallas-emitidas-en-argenteuil-y-chartres-en-honor-de-la-tunica-de-jc-y-de-la-camisa-de-vm

En la segunda parte del documento encontrará documentos sobre las Señoras de Chartres

Buena lectura

rgude escribió:

Puede consultar este enlace:

https://www.cruces-medallas.com/t11053-insignias-de-peregrino-y-medallas-emitidas-en-argenteuil-y-chartres-en-honor-de-la-tunica-de-jc-y-de-la-camisa-de-vm

En la segunda parte del documento encontrará documentos sobre las Señoras de Chartres


Buena lectura

Excelente trabajo, amigo Patrick !
Seguimos

saludos cordiales
tesayma

Esta interesante medalla debe ir al catálogo aunque, como ha sucedido con otras, no esté clara la advocación. En el catálogo de pezueladas la clasificamos provisionalmente en el apartado de "Virgen con Niño".
Gracias Insvlano y a ver si con tiempo encontramos algún dato nuevo.

https://www.cruces-medallas.com/t189p425-medalla-tipo-sxvii-o-ovaladas#70859

https://www.cruces-medallas.com/t8642-virgen-con-nino#70861

Hola
Felicidades amigo Insvlano por esta sensacional identificación. La tenacidad en la búsqueda trae buenos beneficios. El Atlante Mariano, te / nos ha proporcionado una excelente visión y documentación sobre N-D. de DIEUPART. Coincido contigo en mantener el nombre N-D de Dieupart.



Saludos cordiales
tesayma

Enhorabuena amigo Insvlano por esa labor de investigación que ha traido la identificación de esta medalla tan singular. Las velas en cada extremo hizo que se pudiera confundir con la forma de un barco de la época.

Saludos,
Traiano