Hola amigos, esta original y bonita medalla presenta algunas incógnitas, que nos gustaría descifrar.
Inicialmente, al igual que Mn, pensé que estaba dedicada a la religiosa nacida en Génova,
Beata
Maria Vittoria De Fornari Strata (1562-1617, ya que son muchas las entradas que se hallan en la red con este nombre. Beatificada por el Papa León XII en 1828, fue fundadora de la Orden de la Santísima Anunciación, popularmente llamadas Anunciadas Turquesas o Celestes
1, que no debe confundirse con la Orden de la Anunciación fundada por Juana de Valois, de la que poseemos dos medallas, mostradas por
Julius y
Rgude.
He leido que la orden tenía casas en Italia, Francia y Portugal. Actualmente sólo queda un monasterio español en Barbarin (Estella).
Partiendo de esta atribución, analizaremos la medalla.
LEYENDA : B.M.DE VICTORIA
. En latin seria : B. MARIAE. VICTORIAE DE FURNARIIS STRATA o también B. MARIA VICTORIA
. La leyenda deberÍia ser B.M. VICTORIA
DE [FORNARI ...], en lugar de B.M.
DE.VICTORIA
. En italiano deberia llamarse Beata Maria VITTORIA DE ...
MORFOLOGíA : Sugiere una morfología propia de la segunda mitad del s. XVIII, no tanto del segundo cuarto del s. XIX ( Beatificación 1828).
* Podría interpretarse como una emisión anterior a la beatificación propiamente dicha, de hecho en un artículo de Familia cristiana, se lee que con la llegada de Napoleón, el proceso de beatificación fue bloqueado
2.
ICONOGRAFIA:
En mi modesta opinión, el anverso de la medalla podría representar la escena de la Natividad de Jesús con María que recoge con el velo al Niño Jesús,desnudo, tendido en el suelo y San José detrás de la Virgen; con una lejana alusión a la
Matanza de los Inocentes por parte de Herodes representada por los dos personajes que aparecen en el campo de la medalla con espadas, episodio del Nuevo Testamento narrado en el Evangelio de
Mateo (Mt 2,16-18).
En el reverso, una conocida iconografía de San
Mateo Evangelista representado junto a un ángel que le inspira o señala con su dedo el evangelio.
RELACIÓN ANVERSO/REVERSOEntendemos que no hay conflicto, teniendo en cuenta que se representa un episodio narrado por el apóstol
Mateo.
RELACIÓN LEYENDA/ ICONOGRAFÍAPartiendo de las premisas expuestas, no resulta fácil entender dicha lectura, a menos que no se tuviera todavía la
vera efiggies de la Beata, que no hubiera autorización para emitir la medalla o que tuviera un carácter íntimo para la Orden, con la finalidad de orar para que por mediación de la Beata, la Virgen (Sagrada Familia) concediera gracias que ayudaran en el proceso de Beatificación.
Saludos cordiales
tesayma
_____________________
1 http://divinavocacion.blogspot.com.es/2008/12/110-orden-de-la-anunciacin-de-la-virgen.html
2 "
Con la rivoluzione francese, la venuta di Napoleone e le leggi eversive del governo italiano, le sue opere vengono distrutte o confiscate, ed anche il processo di beatificazione è bloccato"