Buenas noches, no soy especialista en estos temas, pero a falta de la opinion de algun experto comentar que es una peqieña cruz pectoral, patada, radiante, de tipo griego con dos textos cruzados. En el stipes o tramo vertical creo leer armenia en epigrafia de estilo gótico y en horizontal o patibulum no llego a descifrarlo, dicho con dudas quizá sea lo mismo en alfabeto armenio.
Respecto a la datacion siento no poder afinar mucho y no sabría decirte un dato aproximado pues este tipo de piezas pueden ser del s. XVII o del s. XX. A ver si algun experto nos saca de dudas.
cordiales saludos