N S de la Candelaria de Medellín / San FRacisco Javier S-XVIII (AM)

Hola,

Otra medalla de nuestro amigo Rui Torrinha, que agradece ayuda en la identificación de la Virgen del reverso.

- Morfología: Ovalada
- Advocación: San Francisco Javier / Virgen a identificar

- Anverso: Busto de San Francisco Javier, de perfil a izquierda, com halo en perspectiva,sosteniendo rama de azucenas en su mano derecha. Leyenda: S • FRAN  XAV  SOC • I •

- Reverso: Imagen de medio cuerpo de la Virgen con el Niño en su brazo izquierdo y cetro en la mano derecha, ambos coronados. Leyenda: NON • LI(ET) • IMPOSSIBILE • LVC  


- Orden emisora:
- Material: bronce
- Tamaño: 26,2 x 23,8 mm (32,8 x 23,8 mm)
- Peso: 7,88 g
- Fábrica: fundida
- Asa: vuelta
- Borde: listel simple
- Datación: s. XVIII

- Comentario:


Saludos,
M. Rodrigues

Hola Insvlano, la imagen de la Virgen con cetro en su mano izquierda, inclinando su cabeza hacia el Niño Jesús,  me resulta familiar, pero no le pongo nombre. Parece que por la asociación anverso/reverso debería estar vinculada a la propagación del culto a la Virgen o quizás a alguna de las Congregaciones marianas creada por los jesuitas. Quizás centroeuropa.

- NO se trata de la Madonna della Strada

-  NO se trata de la Madona  Buen Consejo

Seguiremos  

Es realmente dificil ya que hay muchas advocaciones similares.
Es enormemente parecida a la Virgen de Opavva que tiene relación jesuita, pero en ésta el Niño no porta cetro...
Saludos

Hola amigos, se trata de la Virgen de la Candelaria de Medellín. La leyenda es una cita del Evangelio de San Lucas relacionada con la Anunciación a María:

[QUIA]·NON ·ERIT ·IMPOSSIBILE· [APUD DEVM OMNE VERBVM]·LUC·[1:]3 [7]·

(El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso el niño que nazca será santo y se llamará Hijo de Dios. Mira, tu parienta Isabel ha concebido también un hijo en su ancianidad, y la que se llamaba estéril está ya de seis meses, porque no hay nada imposible para Dios.

La advocación mariana de origen seguramente será la Virgen de la Candelaria canaria, llevada a América por los españoles y posiblemente por los jesuitas, encargados de la evangelización del Virreinato del Perú.

Saludos

Saludos

Genial amigo Conubaria. Enhorabuena por desvelar lo más difícil  de la medalla, esta leyenda tan particular y difícil : [QUIA]·NON ·ERIT ·IMPOSSIBILE· [APUD DEVM OMNE VERBVM]·LUC·[1:]3 [7]·

Sin embargo desde el punto de vista iconográfico el Niño Jesús representado en la medalla no dirige sus dos bracitos hacia la Virgen, como ocurre con Ntra. Sra. de la Candelaría de Medellín, salvo que antiguamente  acariciara la barbilla de María con una sola mano y fuera la imagen que tomaron para la medalla.

Gracias de nuevo !!!
Saludos cordiales
tesayma

Adjunto enlace a esta medalla que aclara la advocación mariana del anverso de esta medalla de Rui Torrinha mostrada por insulano.

https://www.cruces-medallas.com/post

Saludos

Nuevamente amigo Conubaria, mi más sinceras felicitacione por el extraordinario trabajo que has desarrollado en el estudio y hallazgo de la medalla con leyenda: B[EATAM]·V[IRGO]·DE·CANDELARIA·ECCLE[SIAE]·VILLAE·MEDELLIN, con  idéntica iconografía a la mostrada por Insvlano (Rui Torrinha), cuya leyenda ya desarrollaste como: [QUIA]·NON ·ERIT ·IMPOSSIBILE· [APUD DEVM OMNE VERBVM]·LUC·[1:]3 [7]· Sin ambas aportaciones no me hubiera sido posible, explorar otras vías.

Adjunto imágenes para su visión global:



Observaciones:
Atendiendo a la leyenda de cada una de estas medallas, queda patente que la medalla carmelitana está dedicada a  Ntra. Sra. de la Candelaria de Medellín. En mi opinión, diseñada sin una escrupulosa fidelidad iconográfica al lienzo milagroso de Ntra. Sra. de la Candelaria de Medellín (Colombia), obsequio de la Regente Doña Ana de Austria¹ (1634-1696), regente entre los años 1665-1675.

Sin embargo los Jesuitas con el mensaje " Para Dios nada es imposible" Lucas 1,37, en latín, parece que pusieron el acento- si consideremos que se trata de la Virgen de la Candelaria- en la Purificación de la Virgen María, fiesta que en esta época,  se conocía también como fiesta de La Candelaria o Candelera. . Posiblemente, les permitió propagar la devoción de un modo más generalista.

A pesar de lo apuntado en mis observaciones, personalmente no tengo ningún inconveniente en que consideremos como válida la opción de Conubaria para ambas medallas.

saludos cordiales
tesayma

_________________
¹ José M. Bravo Betancurt. De plaza a parque Berrío. Fondo ed. Uni. Eafit, 2019. pp. 71-77 (Google Books)

Es una pena la mala conservación de la medalla, pero viene muy bien para el apartado de advocaciones marianas. Gracias Insvlano y a Rui Torrinha.

https://www.cruces-medallas.com/t14248-colombia-candelaria-virgen-de-la-medellin#82311