Hola amigos,
He aquí un crucifijo pectoral con seis medallas, encontrado en el fondo de una caja de botones en una tienda de reciclaje. El objeto debió pertenecer a una persona piadosa, el Cristo y algunas de las medallas están desgastados en algunos lugares por haber sido manipulados. La persona había visitado varios lugares religiosos en Francia y uno en España.
El crucifijo es de latón, H - 8 cm, A - 4,5 cm, E - 04 cm. El adorno es de baquelita, material utilizado en la primera mitad del siglo XX.
1 - Medalla de Notre Dame d'AURAY, aparición de la madre de María (Santa ANNE) entre 1623 y 1625. Peregrinación, Lugar Bretaña, Francia.
2 - Medalla de la Moreneta, virgen del monasterio y santuario de Lluc, Mallorca.
3 - Medal niño divino nos proteja. No sé lo que significa.
4 - Medalla Milagrosa de la rue du Bac, París. Apariciones marianas a Sor Catalina Labouré, de julio a diciembre de 1830.
5 - Medalla de devoción a la Virgen del Carmen, unida al escapulario, (marcada Francia)
6 - Medalla de Nuestra Señora del santuario de Rocamadour, es una Virgen negra, con los ojos cerrados y con el Niño Jesús, Francia. Vinculada al Camino de Santiago.
Saludos cordiales
__________________________
Bonjour les amis,
Je vous présente un crucifix pectoral avec six médailles, trouvé au fond d’une boite à boutons dans une recyclerie. L’objet devait appartenir à une personne pieuse, le christ et certaines médailles sont usés par endroit à force d’être manipulés. La personne a parcourue plusieurs sites religieux en France et un en Espagne.
Le crucifix est en laiton, H - 8cm, L – 4,5 cm, E – 04 cm. La garniture est en Bakélite, matériaux utilisé dans la première moitié du XXe siècle.
1 - Médaille de notre Dame d’AURAY, apparition de la mère de Marie (Saint ANNE) entre 1623 et 1625. Pèlerinage, Localisation Bretagne, France.
2 – Médaille La Moreneta, vierge du monastère et du sanctuaire de Lluc, à Majorque.
3 - Médaille divin enfant protégez nous. Je ne connais pas la signification.
4 – Médaille miraculeuse de la rue du Bac, Paris. Apparitions mariales à sœur Catherine Labouré, de juillet à décembre 1830.
5 – Médaille de dévotion à la Vierge du Carmel, liée au scapulaire, (marquée France)
6 – Médaille de Notre Dame du sanctuaire de Rocamadour, est une Vierge noire, avec les yeux fermés et avec l'Enfant Jésus, France. Liée aux chemins de Compostelle.