San Miguel Arcángel / María Santísima de los Ángeles o Reina de los Ángeles

¡Hola amigos!
Por favor ayúdenme a leer las inscripciones de este medallón.

Hola Amigos,


En la leyenda del reverso el grabador olvidó una letra, está escrito :
ANGLORVM en lugar de ANGELORVM.

Saludos cordiales

¡Gracias amigos!
¿Se trata entonces de una especie de hermandad de católicos ingleses?

Wild_Wind escribió:

¡Gracias amigos!
¿Se trata entonces de una especie de hermandad de católicos ingleses?

Hola amigos, no creo que se trate de una Hermandad o Congregación de católicos ingleses, pero si posiblemente de la Hermandad o Cofradía del Arcángel San Miguel, una de cuyas medallas e la que en el foro se han mostrado varias medallas

https://www.cruces-medallas.com/t15205-san-miguel-arcangel-cruz-patea-con-perla-en-los-extremos-mr909-s-xix?highlight=confraternidad+san+miguel

Subiré algunas fotos más

Saludos cordiales
tesayma

Hola amigos,

Como ya he escrito, esto puede deberse a un error de grabado.
Una letra menos es suficiente para cambiar ANGELORVM por ANGLORVM.
Este tipo de errores no son infrecuentes en numismática y pueden pasar desapercibidos, porque en aquella época la mayoría de los usuarios no sabían leer ni escribir.

Mi sugerencia para leyendas, pero podría estar equivocado...
- CONFRAT[ERNITAS]. S[ANCTI]S[SIMI] ANGEL[I].
- S[ANCTA] MAR[IA]. REG[INA]. ANG[E]LORVM

Saludos cordiales

Hola todos,
Estoy de cuerdo con Crisopolis, pudo ser un error del grabador. El desarrollo de la leyenda parece correcto.

Sobre la Confraternidad de San Miguel Arcángel, tal como comentaba puede leerse el siguiente artículo en esta web.

Por su parte Rewolinski, muestra el dibujo de una medalla de la Cofradía de S. Miguel Arcángel en Vilna. " Casi simultáneamente  con la fundación de la iglesia de San Miguel Arcángel en Vilnius para las monjas Bernardinas en 1596 por Lew Sapieha, se estableció en esta iglesia la Hermandad de San Miguel Arcángel ..."


Es posible que existieran otras Cofradías en otros lugares.

Saludos cordiales
tesayma

Hola amiga tesayma,

Gracias por su investigación

Saludos cordiales

¡Gracias por su ayuda, amigos!
Tengo fotografías de unos quince medallones con la imagen del Arcángel Miguel, encontrados en el territorio de Bielorrusia. De ellos, sólo cinco tienen la imagen de la cruz de la hermandad. Gracias a vuestra ayuda este medallón también se puede catalogar como medallón de hermandad. Supongo que con los demás no puedes estar seguro.

tesayma escribió:

Hola todos,
Estoy de cuerdo con Crisopolis, pudo ser un error del grabador. El desarrollo de la leyenda parece correcto.

Sobre la Confraternidad de San Miguel Arcángel, tal como comentaba puede leerse el siguiente artículo en esta web.

Por su parte Rewolinski, muestra el dibujo de una medalla de la Cofradía de S. Miguel Arcángel en Vilna. " Casi simultáneamente  con la fundación de la iglesia de San Miguel Arcángel en Vilnius para las monjas Bernardinas en 1596 por Lew Sapieha, se estableció en esta iglesia la Hermandad de San Miguel Arcángel ..."

Es posible que existieran otras Cofradías en otros lugares.

Saludos cordiales
tesayma

Hola tesayma,
Vi esta imagen en el catálogo de Rewolinski, pero no entendí por qué atribuía este medallón a la hermandad de la ciudad de Vilna.

Wild_Wind escribió:

¡Gracias por su ayuda, amigos!
Tengo fotografías de unos quince medallones con la imagen del Arcángel Miguel, encontrados en el territorio de Bielorrusia. De ellos, sólo cinco tienen la imagen de la cruz de la hermandad. Gracias a vuestra ayuda este medallón también se puede catalogar como medallón de hermandad. Supongo que con los demás no puedes estar seguro.

Hola Wild Wind
Voy a intentar responder a las cuestiones que has ido planteando
Respecto a los otros medallones en cuyo reverso no aparece la cruz, me gustaría saber, en lo posible, qué imágenes están representadas, por si existe un acoplamiento que no conocemos en el foro.

Saludos cordiales
tesayma

Hola de nuevo amigo Wild_Wind

Vamos a recomponer el tema, a partir de la nueva bibliografía consultada, que he extraído de varios autores. Esta primera parte a partir de Louis Rèau y Juan Carmona Muela. A modo de síntesis:

1.- Lugares de culto a San Miguel en Occidente, desde el siglo V
* Italia: Monte Gárgano en Apulia.
* Francia: Monte Saint Michael en Normandía.
Posteriormente, a partir del s. XVI
* Bélgica: San Miguel es el protector de Bruselas junto a santa Gúdula.
* Inglaterra: También posee un monte "San Miguel"
En la Contrarreforma, s. XVII. Para los jesuitas simboliza el triunfo de la Iglesia católica contra el dragón de la herejía protestante.
* Alemania- Baviera, también era venerado. La iglesia de los jesuitas de Munich y en Viena estaba consagrada a él, al igual que la de Berg-am-Laim.  

2.- Tipos de culto
* Culto en capillas situadas en las zonas altas Culto aéreo: Considerado el guardián de la puerta de los santuarios, encargado de impedir con su espada la entrada del demonio.
* La imagen de San Miguel solía coronar las flechas de los campanarios.
* En los cementerios: Se invocaba su intercesión a causa de su función como pesador de almas, que desempeña en el Juicio Final.

3.- Iconografía
* Se le representa alado, joven e imberbe, vistiendo ropas de alto dignatario o la armadura como jefe de las milicias celestiales
* Venciendo al dragón ( Apocalipsis 12,7-9): San Miguel alado, hunde su lanza en las fauces del dragón (diablo)
* San Miguel pesando las almas: Inicialmente considerado como conductor y guía las almas (psicopompo), posteriormente se le atribuyó la función de pesador de almas en el Juicio Final. San Miguel representando sosteniendo una balanza.

4.- Atributos
* Espada, recta o flamígera, balanza, palo largo rematado con una cruz, demonio a sus pies, armadura y escudo, a veces con las palabras Quis ut Deus

Seguiremos

tesayma escribió:

Wild_Wind escribió:

¡Gracias por su ayuda, amigos!
Tengo fotografías de unos quince medallones con la imagen del Arcángel Miguel, encontrados en el territorio de Bielorrusia. De ellos, sólo cinco tienen la imagen de la cruz de la hermandad. Gracias a vuestra ayuda este medallón también se puede catalogar como medallón de hermandad. Supongo que con los demás no puedes estar seguro.

Hola Wild Wind
Voy a intentar responder a las cuestiones que has ido planteando
Respecto a los otros medallones en cuyo reverso no aparece la cruz, me gustaría saber, en lo posible, qué imágenes están representadas, por si existe un acoplamiento que no conocemos en el foro.

Saludos cordiales
tesayma

¡Hola amigos!
Hay imágenes de tres medallones de San Miguel Arcángel \ San Jorge en forma de jinete. Hay medallones octogonales con la famosa iconografía de San Miguel, en el reverso también hay imágenes famosas:
1 Santa Bárbara;
2 Santa Rosa de Lima;
3 Sagrada Familia.
4 San Francisco y San Bernardo arrodillados ante Santa María y el Niño, coronados por ángeles.
Otro medallón ovalado de San Miguel \ Inmaculada Concepción y el medallón ovalado de San Miguel \ símbolo de la Santísima Trinidad: un triángulo y un ojo en los rayos.
Si alguno de estos medallones es de interés para los participantes del foro, estaré encantado de mostrárselo. El único problema es la mala calidad de la foto.

Hola Wild_Wind

Muchas gracias por tu ofrecimiento.
La única medalla que no tenemos es:
4 San Francisco y San Bernardo arrodillados ante Santa María y el Niño, coronados por ángeles.

Al estudiar nuevamente este tema, estaba pensando en publicar en el foro un Recopilatorio de las Medallas de San Miguel Arcángel.

saludos cordiales
tesayma

insvlano escribió:

Hola amigos. Gracias amiga Tesayma por este tema interesante. Quisiera aprovechar para recordar esta iconografía  poco frecuente de San Miguel Arcángel.

Saludos cordiales

Hola amigo Insvlano, aprovecho para incluir también, la nueva iconografía de San Miguel Arcángel poco común o casi inédita en las medallas devocionales, inspirada en el grabado San Miguel combatiente, que en 1584, Hieronymus Wierix (1553–1619) grabó a partir de un dibujo de Martín de Vos (1532–1603), descrita en el mensaje arriba mencionado.


saludos cordiales
tesayma

tesayma escribió:

Hola Wild_Wind

Muchas gracias por tu ofrecimiento.
La única medalla que no tenemos es:
4 San Francisco y San Bernardo arrodillados ante Santa María y el Niño, coronados por ángeles.

Al estudiar nuevamente este tema, estaba pensando en publicar en el foro un Recopilatorio de las Medallas de San Miguel Arcángel.

saludos cordiales
tesayma

hecho:
https://www.cruces-medallas.com/t16045-san-miguel-arcangel-santa-maria-y-el-nino#89125

Muchas gracias Wild_Wind, una medalla preciosa, de excelente factura e inédita en el foro. Inspirado en la obra "Arcangello Michelle" de Guido Reni. El Arcángel san Miguel aplasta la cabeza del demonio, según modelo de Giovanni Martino Hamerani (1646-1705). El modelo lo veremos en varias medallas del s. XVIII.


Saludos cordiales
tesayma