crucifijo bifaz Trisagio a la Stma. Trinidad S-XVIII*

pues eso,como gilda a elegido el mundo medallistico,a ver si me adentro yo en las cruces.aqui os quedo este a ver que os parece,saludazos.

Hola Nino, buena pieza, me refiero a la cruz, jeje... a la espera de la opinion de los expertos solo puedo adelantar la traduccion de la inscripcion del reverso que creo se refiere al Trisagio a la Stma. Trinidad SAN[TVS] DEV[S] +S[ANCTVS] F[ORTIS] S[ANCTVS] IM[MORTALIS] M[ISERERE] N[OBIS].


salvdos
Mn

jajajjajajaja...solo he entendio lo de miserere y es porque me suena a un colico
y lo de pieza no será con segundas?

Preciosa Cruz bifaz amigo Ninom , faltaria las medidas para completar la ficha.
Gracias MN por el capote y la buena descripción de la leyenda del reverso.

Os adjunto ficha para su revisión :

TITULO:Cruz bifaz en bronce
ESTILO / ÉPOCA:Barroco
DATACIÓN:S-XVIII (Segunda mitad)
LUGAR DE PRODUCCIÓN:Seguramente España
DESCRIPCIÓN ANVERSO:Cristo con brazos extendidos y manos abiertas, piernas semiflexionadas, presenta cierta robustez en su conjunto, paño de pureza a su minima expresión .Cartela superior INRI (IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM) y en los pies calavera : Una leyenda cananea hace referencia al cráneo de Adán enterrado en el Gólgota (calavera en hebreo).

DESCRIPCIÓN REVERSO:Trisagio a la Stma. Trinidad SAN[TVS] DEV[S] +S[ANCTVS] F[ORTIS] S[ANCTVS] IM[MORTALIS] M[ISERERE] N[OBIS].
Sanctus Deus, (Santo Dios) Sanctus fortis, (santo fuerte) Sanctus immortalis, (santo inmortal) miserere nobis (ten piedad de nosotros).
MEDIDAS: desconocidas
MATERIAL: Bronce
PESO:desconocido
FABRICA Y ARTE:Fundición / Listel perimetral
TIPOLOGÍA Y ANILLA:Latina bifaz / Anilla perpendicular al campo de la cruz.


Saludos

Bonita cruz, Ninom y excelente ficha Pondus, así tan bien documentada da gusto ...


tesayma

gracias por vuestros comentarios,y nos ha gustado mucho lo tuyo,Pondus,aqui os dejo las medidas;

Un placer Ninom.
No hace falta que hagas plano , jeje , solo con las medidas y grueso y a ser posible peso ya estaba.
Ya la tienes subida al catalogo de Cruces :
https://www.cruces-medallas.com/s-xviii-f51/cruz-tipo-s-xviii-pec-pectoral-t1253.htm#12708

Saludos

es que ya sabes,cuando el perro no tiene que hacer,con el rabo mata moscas.
me aburria,pues nada,que es un placer contribuir en vuestros impagados trabajos y otro gran placer ver algo tuyo tan adornado en un foro como este,gracias,saludazos.
Ahhh ...¡ hay otra que puse,tengo para poner alguna más.pero no quiero bombardear con post,ya las iré poniendo despacio que os de tiempo de verlas.