San Francisco de Paula / diversas figuras – MR(N071)

Qué MARAVILLA!, insulano. Es una medalla muy original y de gran belleza. Por mi parte requiere
Voy empezar con un brainstorming.
El reverso parece un retablo de altar mayor de alguna Iglesia de Nápoles. En el hemicampo superior, creo visualizar a izq. de la imagen central , la Mater Salvatoris, mientras que a la dcha. tendríamos el Salvator Mundi.
En el hemicampo inferior, centrada la Virgen con el Niño, a ambos lados una santa mártir con palma de martirio y a la dcha. un Obispo con báculo .

Hola vamos a seguir proponiendo , a ver si a alguien se le enciende la luz.

Vendría a representar algunas de las capillas más importantes de la Catedral de Nápoles, quizás copiado de algún sello o emblema de los Carafa ( cardenal Oliveiro Carafa o bien cardenal Pier Luigi Carafa)


La Santa podría ser santa Restituta ( Capilla di Santa Restituta)

El Obispo puede ser San Gennaro patrón de Nápoles

El personaje entre Mater Mater Salvatoris y salvator Mundi , quizás el busto de san Gennaro ( capilla del Sucorpo, construida por el cardenal Oliveiro Carafa, que trajo las reliquias de san Gennaro a Nápoli )



http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Restituta
http://es.wikipedia.org/wiki/Genaro
http://it.wikipedia.org/wiki/Cappella_del_Succorpo

Seguiremos

Preciosa medalla insulano, como todas las que vas poniendo y muy acertada hipótesis de la maestra tesayma. Por aportar algo, creo que la leyenda del " retablo " podría ser:

.S[ANCTOS]. RE[STITUTA]. G[ENARO]. NO ?

Comprueba insulano si la M y la O que apuntas, son en realidad una RE y una G.

Saludos

Hola de nuevo,
Respecto al anverso poco que añadir a la estupenda descripción, sólo añadir que lleva " capucho, que fue Fundador de la Orden de los Mínimos y un gran taumaturgo.

En relación a la pregunta de insvlano, sobre que vemos en la parte baja:
1- Para algunos :" Sobre el fondo a la izquierda se entreven árboles y a la derecha una iglesia.[/i]...
2.- Realmente es dificil apreciarlo, de cualquier modo seguro que representa al Santo en el campo, descalzo, alimentándose de raices, haciendo " vita quaresimale " vida cuaresmal, (sin tomar carne ni derivados) , como en los primeros tiempos de la Iglesia. Quizás parecido a este grabado de 1575.


Añadir que en el s. XVII fue proclamado copatrono de Nápoles,, siendo patrono san Genaro.

saludos.

Hola a todos, amigos, indagando por la red en busca de una explicación de la epigrafía de la medalla, he encontrado información, que no resuelve nada, pero es interesante:

1º) El origen del nombre Genaro o Jenaro, es latino, del Dios Iano, con dos caras, al que se le consagró el mes de Enero (Ianarius). Por lo visto la misma etimología tienen los apellidos Janer y Giner entre otros.

2º Como patrones segundos de Nápoles, están Santa Patricia y Santiago de la Marca.

Saludos

Hola amigos,

Os adjunto otro grabado similar de San Francisco de Paula. Ilustra un Trecenario (o Ejercicio de los trece viernes) publicado en Barcelona en 1817 por el impresor Manuel Texero. Nótese que el boj del que se obtuvo el grabado estaba partido por la mitad, sin duda debido a su uso repetido. Creo que puede fecharse tranquilamente en el siglo XVIII.


[url=[URL=https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/535/escanear0002kd.jpg/][/URL

Gracias de nuevo Forner, desconocía los " Trecenarios del Viernes" instituidos por el fundador de la Orden de los Mínimos, San Francisco de Paula.

Muchas gracias, saludos
tesayma

Hola tesayma, el título exacto de la obrita es: Devota trecena o exercicio de los trece viernes que en reverencia de Jesu-Cristo crucificado y sus doce apóstoles instituyó y propagó el glorioso S. Francisco de Paula. Existen otras ediciones españolas más antiguas. La primera que conozco es de 1720, y todas las del siglo XVIII fueron editadas en Madrid o en Cádiz. Acabo de encontrar la obra entera digitalizada por google. Puedes acceder a ella en este enlace:

http://books.google.es/books?id=myw2h5TqfYAC&hl=ca&source=gbs_similarbooks

Saludos cordiales.

Muchísimas gracias Forner. He comprendidoel significado del viernes y del número trece : " Grabar la memoría de la Pasión del Señor", de ahí el rezo en viernes. Y realizarlo " en reverencia de Cristo crucificado y sus doce apóstoles ", por ello es un trecenario ...

Un cordial saludo.
tesayma

Buenas noches: Bonita medalla Insulano y entiendo infrecuente; la verdad, nunca había visto un exergo con la inscripción NAPOL que parece identificar evidentemente a la capital del Sur de Italia y antiguo ¿reino? de nuestro viejo imperio (guardo buen recuerdo, especialmente de la cercana Pompeya y estoy deseando volver). San Francisco de Paula es uno de los santos cuya iconografía siempre me ha llamado la atención y se le identifica rápido por el bordón que lleva en sus manos. Más me gusta todavía la tradicional inscripcioón CHARITAS que habitualmente le acompaña y he visto representada con letras "singulares" por su estética. Como reverso creo que más que anverso creo que lo recojo en el Catalogo de mi libro unas ¿5? veces, en alguna ocasión en piezas realmente atractivas, procuraré buscar algo, pues propio o ajeno, seguro que tengo. De alguna forma parecido al reverso de esta medalla es una de las dos que tuve sobre la Virgen de Itria que si mal no recuerdo es una devoción italiana. Casi seguro que la peor conservada la quité pues ninguna sorprendía por su estado de conservación. Lo dicho procuraré mirarlo con calma por sí algo novedoso o al menos singular, puedo aportaros de este ¿mínimo Franciscano?. Buenas noches (menos mal que mañana celebramos a uno de los varios patronos que nos protegen a los Funcionarios de Admón. Local en fiestas y moscosos que lo que es en retribuciones, hace ya 12 años que vámos dados) y no hay que madrugar. Un cordial saludo.

Muchas gracias insvlano. Finalmente creó que es la mejor descripción que se puede hallar . Los tres personajes inferiores coinciden con nuestras propuestas. Cuesta un poco más la identificación de san Pedro y de Cristo con los cabellos cortos, pero ahora que lo veo de nuevo, me he fijado en la raya central que lo caracteriza . Por mi parte te agradezco que hayáis resuelto el enigma.

Enhorabuena!

Un cordial saludo
Tesayma

Gracias insvlano, dificil medalla, que todavía no ha hallado una identificación correcta.