San Romualdo de la Camáldula / San Gregorio Magno. Hamerani IH (SXVII-O118)

Buenas tardes.
Os presento este bonito medallón, con bastante desgaste devocional pero conservando la mayor parte de su relieve y leyendas.
En el anverso San Romualdo, fundador de los Camaldulenses, en una bucólica escena, que no llego a interpretar.
Y en el reverso San Gregorio Magno, papa y uno de los cuatro Padres de la Iglesia.
Reverso adornado en su parte inferior por la interesante firma IH, correspondiente creo a Giovanni Martino Hamerani, lo que hace esta medalla doblemente interesante.
La datación, por morfología, finales del XVII, además coincidiendo con el período de actividad del medallista (1.679-1.705), salvo la posibilidad de que pudiera haberse utilizado aún despues de su muerte. A ver que opina la experta Tesayma.
Espero que esta medalla pueda contribuir en tres apartados del foro:
- En medallas datables, si la maestra Tesayma lo considera fiable
- En el de medallas con firma de autoría, si a Centauro le parece bien
- En el medallero, si el maestro MN lo considera recomendable
Saludos.





- Morfologia : Ovalada
- Advocación: San Romualdo de la Camáldula / San Gregorio Magno

- Anverso: Imagen de San Romualdo sentado bajo un árbol a la derecha del campo, nimbado, con báculo en su mano izquierda y la derecha alzada. Acompañado, a la izquierda de la medalla por cinco monjes camaldulenses, dos sentados y tres de pie, que escuchan su predicación.
- Leyenda: S[ANCTVS]. ROMVALDVS. AB. CAMALDUL[A] . IN (¿?)

- Reverso: Imagen de semiperfil a izquierda de San Gregorio, con nimbo macizo en perspectiva, genuflexo y con su mano derecha sobre el pecho, orando ante un altar sobre el que se encuentra un crucifijo, una campana(¿?) y una tiara pontificia. Sobre su cabeza paloma símbolo del spíritu Santo. Dos ángeles rantes a su derecha e izquierda y dos ángeles volantes en la parte superior.
- Leyenda: SANCTE GREGORI[E]. Exergo: .I.H

- Orden emisora:
- Material: Bronce
- Tamaño: 46 x 38 mm.
- Peso: 37,5 gramos
- Tipo de asa : vuelta con faldón
- Tipo de borde: listel simple
- Fábrica: Fundida
- Datacion: s. XVIII

Una medalla magnífica caro Julius, con marca de autoría IH que la hace mas interesante...

Poco te puedo ayudar con la icono del anverso y creo que tu descripcion se ajusta bien a lo representado. Por comentar algo la escena se rodea de fondo campestre al gusto por la ascética soledad de S. Romualdo, con el santo predicando a sus acólitos y señalando con el índice una pequeña ermita y a la izq. dos torres, quizá relacionadas con el Mº de la Camáldula una de las primeras fundaciones de S. Romualdo...

Respecto a la leyenda ....CAMAL · IN de momento no tengo idea del IN... a ver si alguien nos echa una mano.

Luego sigo, que ahora tengo que salir,... con la que está cayendo

un cordial
Mn

Excelente medalla, querido Julius.
Tal como ya sospechabas el modelo del anverso y reverso forman parte del Campionario Hamerani del Museo Franciscano de Roma, según estudio del prestigioso Servus Gieben OFMCap.

Se encuentra dentro del Cartoni 23-24 , Medaglie di dezima grandezza dal Nº 597 al Nº 630, con los números 613 para san Romualdo y el 612 para san Gregorio. Añadir que las medidas de las medallas en esta categoria son 46 x 37 mm.

Aprovechando la descripción de S. Gieben, traduzco :

- " De Giovanni Martino Hamerani fue grabada una única medalla reservada a San Gregorio Magno (n.612). La escena, representada de un modo inbsólito, es aquella de la Paloma Inspiradora o Inspiración la paloma del Espíritu Santo, testimoniada por su secretario, el diácomo Pedro. El Santo con una estola colocada sobre una simple toga con muceta, reza arrodillado delante de un altar en el que se halla colocado un crucifijo, un libro abierto y a la derecha de la cruz, una tiara. Algunos ángeles acompañan la plegaria con instrumentos musicales. Apoyado en el altar, el secretario del Santo contempla la paloma del Espíritu Santo, irradiando con su luz la cabeza del papa Gregorio. En el arco superior la invocación : SANCTE GREGORI"

No siempre Gieben, describe todos los modelos del campionario, pero resulta de excelente ayuda cuando lo hace. Así sobre el otro modelo apunta: " Por la gran medalla de san Romualdo (n. 613) , el anónimo artista del taller Hamerani, se inspiró en el cuadro de Andrea Sacchi del Museo vaticano, llamado La Visión de san Romualdo Sentado debajo de un árbol a derecha, el santo explica a sus discípulos la visión que tuvo en sueños, antes de fundar la ermita de Camaldoli : sus monjes, vestidos de blanco, ascendian por la escalera de Jacob . Es exactamente esta la escena representada en la medalla. En el arco superior Romualdo es llamado fundador de Camaldori : S. ROMVALDVS AB[BAS] CAMAL[DULENSIVM] IN[STITVTOR] "

Andrea Sacchi. Visión de san Romualdo de Rávena. 1631. Museo Vaticano

Visión de la Escala celestial que ascienden los camaldulenses vestidos de blanco ( Reau).


Sobre el autor

Giovanni Martino Hamerani (Roma, 1649- Roma, 1705 )

Hijo de Alberto Hamerani, nació en Roma el 30 de octubre de 1649. A los 17 años de edad entró por mediación de su padre en la Zecca di Massa Carrara. Más tarde regresó a Roma y trabajó para el Papa Clemente X- sólo para labrarse un nombre-. En 1679, durante el papado de Inocencio XI le fue expedido el título de medallista y grabador de la Ceca Papal, de tal modo que grabó todas las medallas y monedas de dicho pontífice. Siguió durante el pontificado de Alejandro VIII y de igual modo con el de Inocencio XII, en cuanto a las medallas, pero no en cuanto a las monedas ya que no quiso permanecer en la Ceca por razones de divergencia económica. Hizo medallas para Clemente XI
Diseñó medallas para muchos cardenales y príncipes, así como monedas para muchas cecas extranjeras. Fue uno de los grandes medallistas del momento y quizás la figura más importante de la dinastía de los Hamerani. Fue miembro de la Compañía de los Virtuosos de Tierra Santa en la Iglesia de la Rotonda y de la Academia del Diseño en la Iglesia de San Luca en Santa Martina. Acreditado en su patria y reconocido en toda Europa. Gran coleccionista de medallas, piedras preciosas, camafeos y estampas, procuró comprar los cuños de los anteriores pontífices, realizando una emisión completa de medallas papales desde Martino V.
Se casó con la hija de Cristobal Marchioni ( medallista) con ella tuvo tres hijos: Beatriz, Ermenegildo y Otto Emerano. Falleció el 28 de junio de 1705, dejando un importante legado. Firma con las iniciales IH. (Tesayma)

Sobre la datación

En primer lugar, creo que es una medalla del último tercio del s. XVII.
Andrea Sacchi, finalizó su óleo en 1631.
Giovanni Martino no regresa a Roma hasta 1666, pero no es hasta 1679 cuando obtiene el título de medallista de la ceca papal, quizás podríamos considerar que realiza la otra cara de la medalla, en este período de madurez como apuntas, es decir desde 1679 hasta 1705 fecha de su fallecimiento.

Sólo nos queda averiguar si en este período se produce algún acontecimiento importante para los Camaldulensis, que motivara la emisión de la medalla.

Un cordialísimo saludo

Hola a todos, estoy emocionado, gran medalla julius y no menos importante la gran aportación de nuestra gran maestra tesayma.

Muchas gracias tesayma, tus aportaciones son una delicia, sus paralelos y/ o antecedentes etc.....

Esta medalla es una seria candidata para la medalla de Mayo por su exuberante iconografía y la autoría.

Un cordial saludo

Gracias eternas Dra. Tesayma, que S. Gregorio te colme... un derrocre de documentacion como es habitual... argumentos como estos nos obligan a colocar un enlace a este florido tema en la ficha del medallero. A partir de ahora lo haremos siempre...
https://www.cruces-medallas.com/t189p105-medalla-tipo-sxvii-o-ovaladas#27668

Comentar que está muy bien la descripcion de D. S. Gieben pero prefiero adaptar la version de Julius para la ficha, que nos es mas próxima, si veis algo que añadir o quitar,... ya sabeis...

Y lo dicho Dra. Tesayma , te vamos a tener que poner una "clausula de rescision" para que no te nos vayas nunca a otro foro y un monumento o una placa de oro a la entrada del sitio para que propios y extraños sepan del reconocimiento y de la deuda aeterna que tenemos contigo

un cordial
Mn

Me has dejado de piedra, querida Tesayma. !qué gozada de documentaciones!
Ya había notado las figuras de arriba a la izquierda, que MN creía torres y yo pensaba que eran árboles. Pero en el modelo del campionario se ven mejor, y no digamos en el cuadro de Andrea Sacchi y en la descripción de Gieben.
Unicamente no estoy de acuerdo con este último en el detalle del secretario de San Gregorio, que pienso que es ángel ya que se le ve el ala derecha detrás del crucifijo...
Gracias a todos y un saludo.

julius escribió:

Unicamente no estoy de acuerdo con este último en el detalle del secretario de San Gregorio, que pienso que es ángel ya que se le ve el ala derecha detrás del crucifijo...

... me pasó lo mismo caro Julius, tambien ví la parte superior de dos alas detras del personaje lampiño de la izq., que en la muestra clasificada por Sieben no se aprecian; tampoco me parece sitio ni lugar para un secretario pecadorr...pero vamos, entre la opinion de un erudito y la de un aficionado prevalece la primera...

un cordial
Mn

Mn escribió:

julius escribió:

Unicamente no estoy de acuerdo con este último en el detalle del secretario de San Gregorio, que pienso que es ángel ya que se le ve el ala derecha detrás del crucifijo...

... me pasó lo mismo caro Julius, tambien ví la parte superior de dos alas detras del personaje lampiño de la izq., que en la muestra clasificada por Sieben no se aprecian; tampoco me parece sitio ni lugar para un secretario pecadorr...pero vamos, entre la opinion de un erudito y la de un aficionado prevalece la primera...

un cordial
Mn

Hola amigos,
Es cierto que en la medalla parece que el personaje que Gieben atribuye al diácono Pedro, lleve una especie de ala a su izquierda justo detrás del crucifijo como apunta Julius. Pero si nos fijamos bien en las dos figuras que aparecen a ambos lados de san Gregorio, el tratamiento dado a cada uno de ellos es distinto, puesto que sus actitudes también lo eran.




a/ A la derecha del santo, el artista ha representado un ángel, con alas, pelo rizado y manos juntas en actitud orante ( adoración haciael crucifijo del altar )
b/ Mientras que a su izquierda, aparece una figura con barba que de modo indecoroso apoya su brazo desnudo sobre el altar ( su actitud no es correcta, algo no está haciendo bien...) mientras que con el otro brazo apoya su mano sobre el corazón. No se trata por tanto de ningún ángel, sino de una figura humana.

Acudimos a Louis Rèau, para intentar comprender la iconografía que Gieben ha señalado. Se trata de una de las escenas de la vida del Santo, representada por numerosos artistas: san Gregorio espiado por el diácono Pedro

Según una leyenda relatada por Pablo Diácono, san Gregorio habría escrito sus Homílias al dictado del Espíritu Santo.
El origen de esta tradición es un pasaje de las Homilias sobre Ezequiel, donde el papa admite que con frecuencia las ideas que le vienen en sus sermones le vienen por escuchar : audio quo dico ... por ello los hagiógrafos tomaron como inspirador al Espíritu Santo.
A partir del s. IX los miniaturistas adoptaron la costumbre de representar en los Antifonarios a san Gregorio inspirado por una paloma. Su secretario, el diácono Pedro, discretamente levanta o perfora la cortina con su estilo, para ver al papa con la paloma del Espíritu Santo posada en su hombro , que le sopla cuánto debe escribir.

Registrum gregorii, s. X - Antifonario Monasterio S. Gall, s. XI - Petites Heures de J.von Berry, s. XIV. B.N.Francia

Creo que el octogenario S. Gieben O.F.M.Cap, con su sabiduría en este caso acertó.
Agradecer a Julius que haya expuesto sus dudas, ya que nos ha permitido estudiar mejor la medalla.

Un abrazo.

Enhorabuena Julius por la extraordinaria medalla, (como ya han comentado con anterioridad, candidata a mejor pieza del mes, aunque todavia pueden aparecer más candidatas.

A nuestra querida maestra Tesayma agradecer todas las informaciones que nos brinda ( trabajo laborioso aunque muy gatificante)

Ojalá todas las medallas que mostramos en el foro se les pudiera sacar tanto partido como a esta de Julius.

Tesayma nunca se irá del foro aunque participe en otros tantos, esta es su casa

Un abrazo

...Cara Tesayma como ya digo prevalece la opinion de los eruditos, pero la discrepancia urde la sapiencia, jeje y en la prueba del Campionario que nos muestras parece que el personaje no tiene barba y mira de frente al espectador, esto unido a lo que parecen alas sobre sus hombros y la vestimenta, dan la impresión que se trata de un angel, aunque por la actitud no lo parezca...
Respecto a la actitud puede ser la de un angel cercano a Cristo familiarizado con el santo, que no pasa de ser pura conjetura personal y tal ...

un cordial
Mn

Cierto Mn, en el campionario no lleva barba y mira de frente...
Otra gran erudita en materia medallística, Paola Gallamini en su estudio de las medallas del s. XVIII,( Medaglia p. 96) muestra una medalla idéntica a la de Julius con S. Gregorio Magno y San Romualdo abad sin asa( Fig 99) , de la que no se poseen referencias históricas, describiéndola como:
D/ El Santo radiante y con paloma radiante cerca de la cara, arrodillado en éxtasis delante de un altar, sobre el cual se hallan colocados el Crucifijo y el libro abierto, alrededor de él un espeso grupo de ángeles. En el giro : SANCTE GREGORI[/b]

Saludos cordiales.

P.D. Así todos contentos

Tengo que añadir en esta medalla un nuevo dato que me había pasado desapercibido.

El anónimo del taller Hamerani, según Gieben, deja de serlo ya que el anverso también tiene la firma de Giovanni Martino, camuflada en la grieta del arbol, justo detras de la cabeza de San Romualdo. Debido al desgaste no lo había visto anteriormente.
Saludos