SAN RAMON NONATO/VIRGEN DE BELEN DE GRANADA (R.M. SXVII-C32) (MAM)

Me ha costado Dios y ayuda (la ayuda que nos ofrece el Foro) para volver a colocar aquí una medalla, espero que sirva para ampliar la colección, son de esas interesantísimas de una advocación personalizada, de las que a mí particularmente me gustan mucho, pertenecientes a lo que William Christian Jr. llama "religiosidad local".

Morfología: circular
Advocación: San Ramón Nonato/Virgen de Belén de Granada.
Anverso: San Ramón Nonato de frente ligeramente girado a la derecha y nimbado, viste de obispo (fue cardenal) aunque se observa el escudo mercedario. Porta en su mano derecha una custodia, símbolo de su devoción al Santísimo Sacramento, en la derecha sostiene la palma en la que se aprecian las tres coronas: castidad, elocuencia y martirio.
Leyenda: S. [AN] RAIMON  NO NAT [O] MAR [TIR]
Reverso: Virgen de Belén del antiguo convento de mercedarios descalzos de Granada. La Virgen de frente, sentada en una silla de jamuga, sostiene al Niño en sus rodillas en el momento de taparlo con los pañales.
Leyenda: N. [UESTRA] S. [EÑORA] D. [E] BELEN D. [E] GRANADA
Orden emisora: Mercedaria
Material: Bronce
Dimensiones: 20 mn de diámetro
Asa: vuelta
Borde: listel biselado
Datación: S. XVII. Tal vez 1651.

Nota: La Virgen fue realizada en Granada por Alonso de Mena en 1615-16 (fecha de fundación del convento mercedario), en la actualidad se halla en la parroquia de San Cecilio de dicha ciudad. La emisión podría ser de 1651 fecha de la canonización del santo por Alejandro VII.
El santo puede presentar otros atributos que aquí no se evidencian: bolsa de dinero y capelo cardenalicio a los pies. También en la boca un candado en recuerdo de la perforación que le hicieron en los labios, colocándole un candado para que no pudiera predicar el evangelio. (En el Museo de Bellas Artes de Sevilla hay una magnífica escultura de Juan de Mesa realizada en 1626 con el candado en la boca).
Bibliografía: María José Martínez Justicia, La Virgen de Belén en la escultura barroca granadina. En, Cuadernos de Arte e Iconografía. T. IV, n.º 8 (1991)

Hola:
En efecto Tesayma, la relación o asociación entre Nonato y la Virgen es la orden mercedaria. Es más, aquí podemos avanzar en la clasificación y casi asegurar que el comitente de la medalla es el Convento de Belén de Mercedarios Descalzos de Granada quien la encarga (probablemente a algún taller local) en 1651 para celebrar la canonización del santo mercedario. En cuanto a la iconografía lo de la prefiguración, bueno queda bien, pero la Virgen de Belén siempre es con un Niño prácticamente recién nacido en brazos.

Hay un pequeño problema en la medalla: la leyenda del anverso. Tú dices, para nombrar al santo (sin referirlo a la leyenda) Non natus ¿Cómo habría que transcribirlo en la leyenda del anverso? La del reverso parece claramente castellano; sin embargo, el reverso no. En latín sería Raimundus, en castellano Ramón, en catalán Raimon (el santo era catalán) y en italiano Raimondo. Yo creo que el nombre en la leyenda está escrito en catalán por eso no lo he desarrollado ni he puesto Non Natus. Tú que eres catalana ¿Qué piensas?
Saludos.