Virgen del Huerto / San Antonio de Padua - S.XVIII ( R.M. XVIII-O91)

Buenas noches a todos amigos. Os pongo esta medallita del XVIII, que si bién el reverso no plantea problemas, el anverso, por el contrario, parece mas difícil, pero no se porque me suena .

Leyenda: B[EATAM]·V[IRGO]·M[ARIA]·DE HORT[?]·

Ya cumplimentaremos una ficha una vez esté estudiada y a ser posible identificada la advocación.





Peso:  2,4 gr.
Tamaño: 17 x 16 m.m

Saludos

Sin tener mucha idea de estos temas, yo diría que debe tratarse de alguna virgen de zona catalanoparlante, Horta significa Huerta y existen varias Vírgenes de las Huertas en dichas zonas. Verge d'Horta (o de l´Horta), o Mare de Deu d´Horta en catalán.

Un ejemplo en Ivars d'Urgell (LLeida)

http://www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=4181

Y otro en Ademús (Valencia)

http://ca.wikipedia.org/wiki/Ermita_de_la_Mare_de_D%C3%A9u_de_l%27Horta_d%27Adem%C3%BAs

Un saludo

Buen buhasapos, aunque hallada en otro "huerto" o jardín, concretamente en Roma.

Creo que esta preciosa medalla representando a la Beatam Virgo Maria de Hortus ( Fíbula corregirá la declinación ) no había salido todavía, en italiano Madonna dell' Orto (1)
Icono milagroso hallado en un jardín del Trastevere. La imagen fue coronada por el Capítulo Vaticano en 1657




(1). http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=IE8Activity&a=http%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FChiesa_di_Santa_Maria_dell%27Orto

http://www.flickr.com/photos/orto/4150230378/sizes/z/in/photostream/

Saludos

Pues yo me había ido por otra parte (y sigo diciendo que no tengo ni idea de esto) ya que tratándose de San Antonio de Padua la otra imagen, había pensado en que una de las provincias franciscanas, precisamente la de Cataluña, es Catalauniae S. Salvatoris ab Horta (http://www.franciscans.cat/) y por eso creí que por ahí debían ir los tiros.

Gracias buhasapos, toda información es siempre útil. Es posible que los franciscanos se asentaran en San Salvador de Horta antes de que se descubriera el icono en Roma, habrá que leer un poco. Ello no impide que se venere también en San Salvador de Horta y en otros lugares.

También hay una importante iglesia en el Véneto, concretamente en Venecia : Chiesa de la Madonna dell' Orto , en dónde está enterrado Tintoretto, y como Padua pertenece a la región del Veneto, la medalla podría referirse a la imagen allí encontrada, que no va a diferir mucho. De hecho el la romana, el Niño bendice con su mano, mientras que en la medalla, parece que el Niño alarga su brazo.


Una iglesia y un monasterio fueron fundadas aquí alrededor de 1350 por el orden de Umiliati (humillados) y inicialmente dedicadas a San Cristóbal, patrono de los gondoleros. (Tiberio da Parma, el líder de la orden y dijo haber sido responsable por el diseño original de la iglesia, está enterrado aquí.) Durante la construcción de la Iglesia una estatua inconclusa de la Virgen, realizado por Giovanni de Santis (pero también ha dicho que han caído del cielo) y mantenidos en un huerto (orto) cercano, tras su rechazo por la previa de Santa Maria Formosa, para que la Iglesia había sido tallado, comenzó a obtener una reputación por su brillante y milagros de trabajo. La Iglesia compró la estatua, con la intención de aumentando las ofertas hacia el costo del edificio, y el 18 de junio de 1377 fue colocada en el altar. Desde entonces la iglesia ha sido conocida como dell'Orto de Madonna.

http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=IE8Activity&a=http%3A%2F%2Fwww.churchesofvenice.co.uk%2Fcannaregio.htm

Un cordial saludo.

... bien visto Tesayma, en tu línea,...estupenda aportacion, que estaba dificil.

un cordial
Mn

También le estábamos dando vueltas a otros huertos, con H, y no había manera.
Excelente identificacion, Tesayma

Muchas gracias, amigos, por vuestras aportaciones.

tesayma: muy buena aportación

Como bien dices variará poco, aunque sería ya el "summus" si se lograse determinar si la Madonna es la romana o por el contrario la veneciana.

Saludos

Buenas noches, gracias a todos por vuestras aportaciones.
He confeccionado una ficha para esta medalla, espero vuestra opinión ( se me ha hecho un poco complicado ), pues algunos detalles están todavía en el aire.



- Morfologia: Ovalada
- Advocación : Virgen del Huerto/San Antonio de Padua

- Anverso: Figura sedente de la Virgen del huerto o jardín, con halo circular y con Niño Jesús a la derecha, con halo radiado, que porta globo en su mano izquierda al tiempo que bendice con la derecha; dos árboles a ambos lados, posiblemente cipreses, dan a entender que se hallan en el jardín. Leyenda: B[EATA]·V[IRGO]·M[ARIA]·DE HORT[VS]· - en italiano Madonna dell' Orto-

- Reverso: Figura de tres cuartos a la izquierda, de San Antonio de Padua, con halo macizo en perspectiva y hábito franciscano; porta Niño Jesús, sobre libro, con halo radiado y orbe. Leyenda: S[ANCTVS]·A[NTONIVS]·D[E]·P[ADUA]·

- Orden emisora: Archicofraternità di santa Maria dell'Orto. (Archicofradía de la Madonna dell'Orto)
- Material: Bronce
- Tamaño: 17 x 16 mm.
- Peso: 2,4 g.
- Tipo de Asa: Vuelta
- Tipo de borde: Listel biselado
- Fábrica: Fundida
- Datacion: S.XVIII

- Comentario: Esta advocación se refiera al icono de la Madonna dell' Orto hallado en 1488 en un jardín cerrado en el Rione del Trastevere (Roma), por Muzio Savola, al que la Virgen sanó én 1497. En el lugar se edificó una pequeña ermita, que fue ampliándose hasta transformarse en una importante iglesia romana. Durante el papado de Gregorio XIII fue visitada por los Embajadores del Japón que habían sido invitados a Roma. Un día que éstos habían salido a la mar desde Ripa por el Tevere se desató una gran tormenta que casi hizo naufragar algunos veleros que acompañaban a la comitiva. Todos invocaron la ayuda de la Madonna dell'Orto y la calma volvió a reinar. Este hecho incrementó notablemente la devoción y popularidad del icono. En 1657 la imagen fue coronada por el Capítulo Vaticano.

Bibliografía: Bombelli, Pietro. Raccolta delle immagine della BMA Vergine . Roma, 1792, T. III, pp.127-134.

Saludos

Estupenda ficha, amigo Conubaria, en el comentario debemos poner :


Comentarios : Esta advocación se refiera al icono de la Madonna dell' Orto hallado en 1488 en un jardín cerrado en el Rione del Trastevere (Roma), por Muzio Savola, al que la Virgen sanó én 1497. En el lugar se edificó una pequeña ermita, que fue ampliándose hasta transformarse en una importante iglesia romana. Durante el papado de Gregorio XIII fue visitada por los Embajadores del Japón que habían sido invitados a Roma. Un día que éstos habían salido a la mar desde Ripa por el Tevere se desató una gran tormenta que casi hizo naufragar algunos veleros que acompañaban a la comitiva. Todos invocaron la ayuda de la Madonna dell'Orto y la calma volvió a reinar. Este hecho incrementó notablemente la devoción y popularidad del icono. En 1657 la imagen fue coronada por el Capítulo Vaticano.

Bibliografía: Bombelli, Pietro. Raccolta delle immagine della BMA Vergine . Roma, 1792, T. III, pp.127-134.

Orden emisora : Archicofraternità di santa Maria dell'Orto. (Archicofradía de la Madonna dell'Orto)




Cordialísimos saludos.

Muchísimas gracias tesayma, muy buena aportación, la verdad es que había muchos cabos sueltos y no sabía como rematar la ficha.

Ya la he corregido

Adjuntamos referencia en el Medallero: Medalla tipo SXVIII-O91
https://www.cruces-medallas.com/t192p75-medalla-tipo-sxviii-o-ovaladas#31743

Saludos