Medalla de San Juan Marcos / S. Benito - s. XVIII

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

tesayma escribió:: Si todas son portuguesas resulta más difícil mi hipótesis. Qué relación tiene Beja con los benedictinos ?

Los antiguos conventos benedictinos se situaban en el centro y principalmente en el norte del país, entre los ríos Duero y Miño.

http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10413.pdf

Curiosamente, es en el sur, en el Alentejo, que encontramos muchas parroquias dedicadas a S. Benito. Se juzga que cuando los benedictinos llegar al norte, las parroquias ya tenían sus patronos.

Beja era zona de paso, cerca de la antigua "Real Estrada".

Saludos,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 09/01/2009

Gracias Insvlano. La iconografía y leyenda de las medallas de Reichenau, difieren notablemente de la medalla en estudio. Las medallas de San Marcos de ]Reichenau[/b], presentan la iconografía clásica del evangelista con sus atributos de (pluma y libro). En el reverso San Pirmin ( fundador del monasterio) y San Juan Nepomuceno. Las leyendas que le acompañan son:

S. Marcos / San Pirmin : S. MARCUS. EV. PAT
S. Marcos / San Juan Nepomuceno : S. MARCUS. EV. PAT. AVG. DIV.

En Venecia, se representa al león alado con cartela: PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS
Otras veces se representa al Santo con pluma y libro. Leyenda: SANCTVS MARCVS VENETVS

Por tanto nos encontramos ante una iconografía genuina, que excluye las medallas de los anteriores centros de producción citados. Volvemos sin duda a Portugal.

Saludos cordiales
tesayma

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

Esta semana tuve la agradable sorpresa de recibir, como oferta, la medalla de mi amigo de Beja, por lo que aquí van nuevas imágenes.

Medalla de San Juan Marcos / S. Benito - s. XVIII - Página 2 NZYBrq

Medalla de San Juan Marcos / S. Benito - s. XVIII - Página 2 RvkgHa

Saludos cordiales,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 09/01/2009

Muy bonita amigo insvlano. Me parece que coincido contigo en que el "objeto" que adorna la mitra podrían ser llamas, quizás como símbolo de la "iluminación" y no de martirio.

Saludos cordiales
tesayma

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

Vuelve de nuevo a este asunto, pues me parece haber encontrado una hipótesis para la interpretación de la leyenda del anverso: S • IO • MARC • EP • ET • M • P • M •

Veamos; la iglesia del Hospital de Braga tiene como titular San (Juan) Marcos y es propiedad de la Santa Casa de la Misericordia.

“A primeira administradora do Hospital foi a Câmara Municipal, mas em 1559 essa responsabilidade foi transferida para a Misericórdia, por intervenção de Frei Bartolomeu dos Mártires”.

http://www.patrimoniocultural.gov.pt/pt/patrimonio/patrimonio-imovel/pesquisa-do-patrimonio/classificado-ou-em-vias-de-classificacao/geral/view/74657/

Entonces la leyenda bien podía ser: San Juan Marcos Obispo y Mártir Patrono de la Misericordia - S[ANCTVS] • IO[ANNES] • MARC[VS] • EP[ISCOPVS] • ET • M[ARTYR] • P[ATRONVS] • M[ISERICORDIÆ] • (posiblemente).

Saludos,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 09/01/2009

insvlano escribió:: Entonces la leyenda bien podía ser: San Juan Marcos Obispo y Mártir Patrono de la Misericordia - S[ANCTVS] • IO[ANNES] • MARC[VS] • EP[ISCOPVS] • ET • M[ARTYR] • P[ATRONVS] • M[ISERICORDIÆ] • (posiblemente).

Saludos,
M. Rodrigues

Hola Insvlano, me parece una opción muy probable, ya que el santo era el patrón de la Iglesia del Hospital regentada por los hermanos de la Misericordia. De hecho La medalla pudo ser emitida con motivo del traslado de las reliquias del Santo desde el antiguo túmulo de mármol al nuevo, fabricado en Roma, a petición del arzobispo D. Rodrigo de Moura Telles, siendo trasladadas por los hermanos de santa Misericordia (...), que

RELÍQUIAS INSIGNES DE SÃO JOÃO MARCOS, DISCÍPULO E MÁRTIR DE CRISTO SENHOR, AS QUAIS, PASSADOS MUITOS SÉCULOS, FORAM DEPOSITADAS E GUARDADAS NUM TÚMULO DE MÁRMORE, POR ORDEM DO ILUSTRÍSSIMO E REVERENDÍSSIMO SENHOR D. RODRIGO DE MOURA TELLES, ARCEBISPO E SENHOR DE BRAGA E PRIMAZ DAS HESPANHAS, FORAM TRANSLADADAS COM POMPA E VENERAÇÃO SOLENES PELOS IRMÃOS DA SANTA MISERICÓRDIA DA CAPELA INTERIOR DO HOSPITAL PARA ESTE TEMPLO E AQUI FORAM COLOCADAS NO ALTAR-MOR DA IGREJA, SENDO SUMO PONTÍFICE CLEMENTE XI E REI DE PORTUGAL JOÃO V, NO DIA 26 DE ABRIL, NO ANO 1718.

https://drive.google.com/file/d/0B938CE8efcysZDNOUDVQVEQ3R3M/view

saludos cordiales
tesayma

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

Gracias Tesayma. La leyenda parece tener sentido y hay falta de mejor certeza, vamos a admitir que está bien.

Hasta ahora conocemos dos medallas idénticas, que difieren apenas de tamaño, teniendo la menor la leyenda más corta, no tiene el P[ATRONVS] y M[ISERICORDIÆ].

Es posible, que se hayan hecho medallas mayores y de mejor calidad, ya es en un período de gran religiosidad y de mucha riqueza con el oro venido de Brasil, desgraciadamente quasi todo derrochado en monumentos faraónicos y regalos suntuosos al Papa y por toda la Europa.

Saludos cordiales,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 09/01/2009

Mi enhorabuena amigo Insvlano por haber resuelto favorablemente esta difícil medalla. Ayer me olvidé de incluir este estudio tan interesante sobre el culto a san Juan Marco en Braga, realizado por : Manuela Machado. Festividades e devoções na Misericórdia de Braga em torno do culto a S. João Marcos (século XVIII

https://uminho.academia.edu/ManuelaMachado

No habla de medallas, pero ayuda a comprender la última propuesta de Insvlano.

Un cordial saludo
tesayma

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

Gracias, amiga Tesayma, por el enlace muy interesante. cheers

Saludos cordiales,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 07/12/2009

¡Enhorabuena insulano!, por la medalla y porque creo que has resuelto perfectamente la leyenda.

cheers

» San Juan Marcos / San Benito de Nursia - MR615 (R.M. SXVIII-O416)
» 23 ª Medalla de Ceitil-San Benito / Cruz de San Benito S.XVIII (sin imagen)
» Medalla San Benito / Cruz de San Benito S XVIII