San Juan Nepomuceno / Reliquia Sagrada lengua (R.M. SXVIII-O215)

Buenas noches amigos,
 
Os invitamos  a mostrar todas las medallas que tengáis sobre San Juan Nepomuceno , para ayudar a nuestra amiga Raquel, que está ultimando un artículo sobre el tema. Nos indica que las imágenes deben tener una resolución de 300 ppp y un tamaño de 12 x 15 cm como mínimo para poder publicarlas.
 
Por mi parte os muestro una bonita y parcialmente inédita medalla de San Juan Nepomuceno : " San Juan en la Gloria celeste", basada en un grabado de Giovanni Battista Sintes, realizado en 1727 en Roma (Pavel Stépánek 1990) . En el reverso la Reliquia de la  Sagrada Lengua de San Juan Nepomuceno...
 
 
 
Morfología: Ovalada
 
- Advocación:  San Juan Nepomuceno en la Gloria celeste  / Reliquia de la  Sagrada lengua  de San Juan Nepomuceno.
 
- Anverso: En el plano celestial, imagen  del Santo descansando sobre nubes, rodeado de ángeles, con la mirada levantada, brazos abiertos , vestido  con sobrepelliz  y muceta. Sobre su cabeza un ángel portando corona y palma de martirio, a su izquierda otro señala con el dedo un libro abierto. En el plano terrenal, a la izquierda, visión de su martirio al ser arrojado desde el puente al rio Moldava. Leyenda: S [ANCTVS]  IOAN [NES]  NEPOMVCEN[VS]  M[ARTYR]
 
Reverso: A modo de alegoría eucarística, en el rompimiento de gloria dos ángeles alados portando la Sagrada lengua, arrancada e incorrupta, envuelta en un fulgor de rayos que envuelven  una corona de  cinco estrellas de seis puntas. Ambas figuras forman parte de sus atributos más comunes. Leyenda: [SACRA] L [INGU Æ] S [ANCTVS]  IOAN [NES]  NEPOMVCEN [VS]  AB  AN [NVS] 1383 INCOR [RVPTÆ]
 
- Orden emisora: Posiblemente jesuita
- Material: bronce
- Tamaño: 53- (44 x 37 mm)- Peso: 28,5 gr
- Fábrica: fundida
- Asa: vuelta y robusta
- Borde: listel biselado
- Datación: s. XVIII
 
Observaciones :  Medalla muy rica en elementos iconográficos, como la corona de Cinco estrellas que  recuerda la leyenda según la cual los pescadores encontraron su cuerpo en el río Moldava o como simbolismo de las cinco  llagas de Jesucristo  o las  cinco letras de la palabra TACUI (callé). La “lengua “  conservada en su cráneo en buen estado, que nuevas investigaciones han demostrado que se trataba de tejido cerebral; palma de martirio, libro o breviario en alusión a su sacerdocio, entre otros.  
 
 
 
Bibliografía :
 
- http://fuesp.com/revistas/pag/cai0602.html
- http://www.lombardiabeniculturali.it/stampe/schede/CM010-03839/
 
Saludos
tesayma

Hola de nuevo amigos, completada la ficha, la iré subiendo sólo como recordatorio de la petición de nuestra amiga para insertar, si os apetece otras medallas de San Juan Nepomuceno.

Por cierto, una ayuda dirigida a los que saben latín: Podéis revisar las leyendas? Muchas gracias.

Saludos
tesayma

Preciosa medalla Tesayma y bien documentada.
La leyenda, según mis cortísimos latines sería:
SACRA LINGUA SANCTI IOANNIS NEPOMUCENI AB ANNO 1383 INCORRUPTA

Saludos

julius escribió:

Preciosa medalla Tesayma y bien documentada.
La leyenda, según mis cortísimos latines sería:
SACRA LINGUA SANCTI IOANNIS NEPOMUCENI AB ANNO 1383 INCORRUPTA

Saludos

Gracias Julius, coincide el texto que propones con el mismo que figura en la  descripción del grabado de la " lengua" ( Sacra linguae...)

Gracias también a insvlano por sus palabras.

Un saludo para ambos
tesayma

Subida al medallero esta importatnte medalla de Tesayma
Saludos

Enlace medallero: https://www.cruces-medallas.com/t192p210-medalla-tipo-sxviii-o-ovaladas#53108