Representaciones del exterior e interior de la Catedral de Santiago en medallas y objetos devocional

Hola,  

Las iniciales S I, pertenecen al medallista-grabador  Henning Schlüter, maestro de la Casa de la Moneda en Zellerfeld y Goslar entre 1625-1672. Zonas mineras muy importantes. Por la leyenda que nos indica Fíbula, parece que se trata de una medalla -no devocional- que invoca la protección de Santiago para que haga "brotar" de la tierra el metal tan necesario que ofrecen las montañas de la zona, del mismo modo que surgen del mar las conchas. Me parece observar en la parte inferior derecha (espectador) unos figuras, quizás en alusión a los mineros. En el centro, el Santo centrado con vestimenta de peregrino, libro, bordón y sombreo que le cubre la cabeza bajo el sol radiante con la inscripción Jehova. Abajo las conchas que surgen del mar, A la izquierda, interpreto que se trata de una alegoria de la Basílica de  Santiago de Compostela... En cuánto a la/s escaleras, quizás otra alegoria a la escalera de Jacob.
El santo está en tierra firme, no anda sobre el mar.

Sería bueno poder consultar la obra de: Johann David Kohler. Historischer Munz-Belustigung, por si aporta más luz, caso de que hubiera descrito esta medalla.

Saludos
tesayma

Muy bien Fíbula !! Me alegra muchísimo  que lo hayas encontrado. Ciertamente las iniciales  H.S. son del grabador y no las S.I que he escrito.

Me recordaba  un poco el tema de las " Medallas Thaler de la peste", c. 1525 se acuñaron medallas  primordialmente en la ceca de la ciudad de Jáchymov situada en la rica región aurífera de los montes Metálicos (Erzgebirge) del “Valle de San Joaquín” (Joachimsthal) de módulo y peso idéntico a las monedas de plata gruesa bautizadas con el nombre de Joachimsthaler o simplemente Thaler. En aquel caso era San Joaquín el protector y aquí eligieron a  San Jaime (Santiago)


tesayma

P.d. Qué duro es buscar información en alemán, sin conocer el idioma y con las traducciones tan raras que se obtienen de google

No conocía la web con los carateles/insignias de las campanas de Santiago: es magnifica. Voy a verla con calma mañana.

La medalla de la Fundación Lazaro Galdiano la hay tambien en el Museo de la Catedral de Ourense pero no tiene fecha. A mi me parece muy moderna, desde luego posterior a 1915. Que opinais que vosotros sois los expertos?

Seguimos en contacto.

Prof. Miguel

Seguimos todos de acuerdo de que la iglesia que aparece a la izquierda, en la medalla dedicada a la mina de San Jakob, de 1634, con los peregrinos subiendo las escaleras pudiera ser la catedral compostelana?

No será algún santuario local dedicado tambien a Santiago?

Prof. Miguel

Cierto, no queda claro si es o no la Catedral de Santiago de Compostela.


Saludos

No se parecen:



Saludos

¿Otra pista?



Saludos

Por mi parte, todavía, no descarto que quisiera representar una vista, no necesariamente fidedigna, de Santiago de Compostela.
En el dibujo que aparece en el catálogo de Köhler, pp. 161-169, equivalente en el pdf a las pp. 203-2011, pueden apreciarse unas  conchas fuera del agua, una torre con una luz /estrella/luminaria en su parte superior, lo que parece un reloj de sol ...





JOHANN DAVID KÖHLER  ... Historischer Münz-Belustigung,Weigel, 1730, Volumen 2 , pp. 161-169 (se puede descargar)

(Google eBook)
http://books.google.es/books/about/Johann_David_K%C3%B6hlers_Historischer_M%C3%BCnz.html?id=j08VAAAAQAAJ&redir_esc=y

Desconozco si Köhler, aporta algo más a la descripción del reverso, de lo que ya conocemos. Adjunto las páginas 161, 162.    



saludos
tesayma

A ver que ha podido traducir Fíbula, pero me parece entender que Köhler  describe las arquitecturas de la derecha,(izq. espectador) como pertenecientes a la pequeña villa de Lautenthal, mientras que a la izquierda se halla la mina y ... (p.162)

Vamos que corrobora lo ya aportado por Fíbula, en el sentido de que "no se parecen" las imágenes de la torre del campanario de la medalla y cualquiera de las de la maqueta de Santiago.  

Saludos
tesayma

Para Lautenthal : http://de.wikipedia.org/wiki/Lautenthal

No se si lo habre hecho bien. He colgado una medalla del Obradoiro, la primera en la que aparece la fachada. No se indica su cronologia pero su aspecto recuerda a las de principios del XX. Que opinais? Prof. M Tain

Otra medalla procedente de los fondos del Museo do Pobo Galego de la que desconozco la cronologia. Ideas? Prof. Miguel

Tercer medalla del Museo do Pobo Galego sin fecha. Podeis ayudarme? Prof. Miguel

Hola Miguel, las has subido bien. La primera se trata de una medalla jubilar tal como reza en el exergo "Año Santo", que entiendo más antigua que la siguiente que has mostrado. La primera podríamos situarla entre los siglos XIX-XX, mientras que la segunda en aluminio, tal como indicas, entraría dentro de las del del primer tercio del s. XX. A ver que opinan los demás.

Saludos

Gracias Fíbula por la traducción de la medalla de 1634. Qué pena que no represente Santiago de Compostela.

Mientras intentamos afinar un poco más, sobre todo en la primera medalla mostrada por Miguel, que igual podría ser más próxima al último tercio del s. XIX, señalar que la tercera lleva las iniciales AM de la casa ARNILLAS Y MATALLANA, fue utilizada desde  inicios del s. XX, hasta 1936.

Aprovecho para mostraros las Medallas del s. XVIII, pertenecientes al  Museo Marés de BCN , con trabajos de filigrana de plata. Una de ellas con el águila bicéfala de alas extendidas, símbolo de la Casa de Habsburgo. Este tipo de medallas entran en la tipología que venimos denominando como medallas joya  para adornar las collaradas de los trajes regionales y algunos rosarios, entre otras costumbres populares. Las otras dos, pertenecen a la tipología ya conocida como caladas o de ventana, mostrando la imagen recortada de Santiago Matamoros.


Saludos
tesayma

Es un recuerdo para los turistas que no hace mucho aun se vendia en las tiendas. Miguel

Las tres medallas que os he enviado sin cronologia son de aluminio (es este dato relevante?). Prof. Miguel

He recorrido casi todos los museos de la ciudad y tienen su medallas sin fechar (sorprendentemente tienen muy pocas). Nadie ha estudiado nunca el tema de los objetos devocionales jacobeos. Os he enviado las que nos han parecido antiguas. El resto me parecen demasiado bien hechas y detalladas para ser anteriores a 1915 y ya no pedí la foto.

Prof. Miguel

En mi opinión, esta cuidada medalla  de morfología redonda y asa coplanar podríamos situarla a partir de 1880-90.


Como dato curioso, en el diseño de la medalla en estudio se utiliza el mismo grafismo - -líneas horizontales- que aparecen también en dos medallas de San Benito  de ff. s. XIX, en el catálogo de GARUTI, A,(1996) con los números 189 y 190. no consta el taller o fábrica de medallas que las realizaron, si bien señala que son de manufactura italiana.


El diseño del reverso podría haber sido tomado de un grabado de la época.

saludos
tesayma

* La segunda medalla mostrada por Miguel, de morfología redonda y asa coplanar, en mi opinión pertenece ya al primer cuarto del s. XX con una imagen de Santiago Matamoros más suelta .



* Finalmente la tercera,  de morfología oval y asa coplanar, en mi opinión es posterior a 1915. Las iniciales A.M. que se observan en el campo de la medalla en el anverso y en el exergo del reverso, son marca de la fábrica  de medallas española, Arnillas y Matallana anteriores a 1936 ( según nos señalo en su día Centauro).



* Una medalla ya conocida, datada c.1934, por Martin Almagro (...), en Medallas españolas. Real Academia de la Historia, Madrid, 2005, cat. núm. 792



* Para finalizar, una medalla conmemorativa del Año Santo de 1965 ( hallada en la red, lamento no recordar el link.)



Saludos
tesayma