Virgen de la Carta / Santa Ana y San Joaquín - MR532 (R.M. SXVIII-O124)(MAM)

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

Hola,

Creo que es uno nuevo acoplamiento con Virgen de la Carta. Por desgracia, algunas zonas de la medalla fue objeto de una limpieza muy agresiva. Crying or Very sad

- Morfologia: Circular
- Advocación: Virgen de la Carta / Santa Ana y San Joaquín

- Anverso: Imagen de medio cuerpo de Santa Maria de la Carta, con el Niño a derecha, ambos coronados. En Niño porta orbe en su mano izquierda y la derecha en actitud bendicente. Inscripciones en griego flanquean la cabeza de la Virgen. Leyenda: S[ANCTA] • MARIA A • LICTERA

- Reverso: Figuras de cuerpo entero de Santa Ana, com halo en perspectiva y San Joaquín com halo circular. Leyenda: S[ANCTVS] • ANNA ET IOACHIN[VS]

Virgen de la Carta / Santa Ana y San Joaquín - MR532 (R.M. SXVIII-O124)(MAM) 5APuDm

Virgen de la Carta / Santa Ana y San Joaquín - MR532 (R.M. SXVIII-O124)(MAM) QY4N8A

- Orden emisora:
- Material: bronce
- Tamaño: Ø 33,8 mm (con asa: 43,0 x 33,8 mm)
- Peso: 15,44 g
- Fábrica: fundida
- Asa: vuelta
- Borde: listel biselado
- Datación: s. XVIII

- Comentario:

Virgen de la Carta / Santa Ana y San Joaquín - MR532 (R.M. SXVIII-O124)(MAM) YpAvef

Saludos,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 09/01/2009

Preciosa insvlano. Me encanta también el reverso con Santa Anna y San Joaquín, poco vistos en medallas devocionales.

He encontrado el significado de las palabrsa debajo de MP OY abreviación de Μητηρ Θεου (Mater Theou), "Madre de Dios".. , cuyo significado es algo así como " Oyente rápida" . He observado que algunas medallas la llevan y en otras no se ha incluido.

VELOCE ASCOLTATRICE

Virgen de la Carta / Santa Ana y San Joaquín - MR532 (R.M. SXVIII-O124)(MAM) Clip110

Bibliografía

saludos cordiales
tesayma

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 31/05/2009

Excelente medalla Insvlano. Y muy interesante y documentado comentario de Tesayma sobre las inscripciones, que incluimos en la ficha para el medallero.
Saludos

https://www.cruces-medallas.com/t213p100-medalla-tipo-sxviii-c-circulares#70732

https://www.cruces-medallas.com/t10857-italia-lettera-madonna-della-santa-maria-de-la-carta-messina-sicilia#70733

Miembro destacado Fecha de inscripción : 07/10/2010

Gracias amigos Tesayma y Julius. Con su ayuda, ahora es más fácil componer una información adicional en los comentarios: Very Happy

- En el anverso, las letras MP y ΘΥ son una abreviatura de Μητηρ Θεου (Mater Theou), Madre de Dios y las palabras HΓOPΓO y EΠHKOOΣ (Veloce ascoltatrice, en italiano), Oyente rápida, representan el modelo clásico de la iconografía mariana de inspiración bizantina.

Feliz Páscoa a todos,
M. Rodrigues

COADMINISTRADOR Fecha de inscripción : 31/05/2009

Excelente amigo Insvlano. Has completado perfectamente el comentario de Tesayma incluyendo todas las expresiones en griego, así que, espero que no le importe a Tesayma que sustituya el anterior comentario por éste. Además lo pongo en la escueta presentación de la Virgen de la Carta, para que no se nos olvide.
Saludos

» Virgen de Loreto / Santa Ana y San Joaquín - MR(319) (R.M SXVIII-O177)
» Niño Jesús de Mesina / Santa María de la Carta SXVIII (R.M. SXVIII-C66)(MAM)
» Santa María de la Carta de Mesina / San Roque - S. XVIII ( R.M.SXVIII-C41 ) (MAM)