Cruz bifaz Inmaculada. S-XVIII - [Pec010/S-XVIII]*

Hola amigos. A ver que podeis decirme de este crucifijo. Saludos


Tamaño: 27 x 19 x 1 mm
Peso: 1,9 g.
Material: bronce

Hola Julius, como supongo sabras, es un crucifijo-medalla bifaz con una crono creo que del XVIII-XIX, el mejor conservado que he visto de este tipo. En el reverso de la V. Inmaculada lleva inscrita la oracion VIRGO IMMACULATA VITAM PRAESTAM PURAM - Concedenos o préstanos una vida pura-.
A ver si alguien puede aportar algo de mas enjundia...
Saludos
Mn

Precioso, Julius,
Muy apropiado para esta fecha, en el reverso imagen de la Inmaculada Concepción como mujer apocalíptica sobre creciente lunar y corona de estrellas, manos juntas en actitud de adorar ( Trens), esta iconografía la hemos visto en muchas medallas y reverso de cruces procesionales del s. XVII, pero la leyenda no creo que hubiera sido aceptada ( es un tema, el de las leyendas, que queda por estudiar en profundidad)
A primera vista me inclinaba por el XVIII, pero dicho sin mucha reflexión. Veremos que nos dice Pondus.


tesayma

Gracias MN. Esa leyenda y traducción es lo que necesitaba. A la data yo tambien le echo XVIII, pero sin ninguna seguridad. A ver si nos dice algo el amigo Pondus.

Citación :

pero la leyenda no creo que hubiera sido aceptada

¿A qué te refieres, Tesayma?

Buena conservación amigo Julius ,fantastica.

Amigos , practicamente ya lo habeis dicho todo , me limito a realizar ficha y dar algun toquecillo más.

Nº DE CATALOGO:
TITULO:Cruz bifaz en bronce
ESTILO / ÉPOCA:Barroco
DATACIÓN:S-XVIII (Primera mitad)
LUGAR DE PRODUCCIÓN:Seguramente España
DESCRIPCIÓN ANVERSO:Cristo con brazos extendidos y manos abiertas, piernas semiflexionadas, presenta cierta robustez en su conjunto, paño de pureza a su minima expresión y parece halo radial.INRI (IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM) y calavera (Gólgota)
DESCRIPCIÓN REVERSO:Virgen Inmaculada, manos en posición orante, a sus pies Luna creciente, halo de estrellas . Inscripción VIRGO IMMACULATA VITAM PRAESTAM PURAM ("Virgen Inmaculada concédenos una vida pura", forma parte de Ave Maris Stella ("Salve Estrella del Mar"):  un himno latino que se canta en la Liturgia de las Horas de la Iglesia católica en las fiestas marianas, concretamente en Vísperas. El texto se conoce desde el siglo IX; su autor es desconocido .Es uno de los muchos himnos marianos medievales, como la Salve o el Stabat mater.
MEDIDAS: 27 x 19 x 1 mm
MATERIAL: Bronce
PESO:1,9 gr
FABRICA Y ARTE:Fundición / Listel perimetral
TIPOLOGÍA Y ANILLA:Latina bifaz / Anilla perpendicular al campo de la cruz.
COMENTARIOS:
APORTADA POR: Julius

Aporto texto en latin del Ave Maris Stella :

Ave, Maris stella,
Déi mater alma,
Atque semper Virgo
Félix caeli porta

Sumens illud Ave
Gabriélis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Evae nomen.

Solve vincla reis,
Profer lumen caecis,
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.

Monstra te esse matrem,
Sumat per te preces
Qui pro nobis natus,
tulit esse tuus.

Virgo singularis
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos
Mites fac et castos.

Vitam praesta puram,
iter para tutum:
ut vidéntes lesum
semper collaetémur.

Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spirítui Sancto,
tribus honor unus. Amen.


Un cordial saludo

Subida al Catálogo de Cruces :

Nº DE CATALOGO:Pec010/S-XVIII

https://www.cruces-medallas.com/t1253-cruz-tipo-s-xviii-pec-pectoral#7575