San Oroncio / Santa Irene - s. XVIII (SXVII-O127)

Bonita medalla Italico .

Sobre el anverso y San Oronzio he podido encontrar estos datos traducidos por el Google translate :

Venerado patrón de Lecce, s. Oronzo está flanqueado por los Santos Justo y fortuna y todo se conmemora el 26 de agosto. La primera información sobre estos santos se toman de un pergamino antiguo del siglo XII, que ya no existe.
Giusto, un discípulo de San Pablo se dirigía a Roma, cuando una fuerte tormenta en el mar el barco naufragó en la costa de la península de Salento, aquí se encontró con dos personas de Lecce, Oronzo y Fortunato, tío y sobrino y convertido al cristianismo. Según la tradición, la misma s. Pablo Oronzo nombrado primer obispo de la ciudad, aquí la noticia llega a ser más vagos, los tres santos comenzaron a predicar el Evangelio y convertir a los paganos, los idólatras, y se fue a la ciudad de Lecce, con valentía se rompió en pedazos la estatua de Zeus que era hermoso en su templo, así que después de unos días se rompió en pedazos la estatua de Marte tomadas fuera de la ciudad.
No está claro si se trata de episodios de estas u otras, que Oronzo fue martirizado con su hacha, durante la persecución de Nerón, el mismo destino que afectó a Fortunato había sucedido en el cargo de obispo, y la derecha.
El culto de los mártires es muy antigua y en Lecce en el sur de Italia, en 1658 el único partido que ve reunió a los tres, antes de que el culto era para cada individuo, el Martirologio Romano y Gerónimo nombrar a varios Fortunato es correcto, pero con gran la incertidumbre que son los mismos venerado en Lecce.
S. Oronzo Oronzio o en su lugar había un culto más grande y la devoción de los fieles es muy común, especialmente en Puglia y Basilicata (Potenza Aronzo se llama), los locales le dan crédito por haber conservado la ciudad desde el contagio de la peste de 1656 que asoló en Nápoles y en todo el virreinato.
Y 'el tema de muchas obras de arte típicas de la barroca de Lecce, incluyendo la aguja, siempre representado con ropa de obispo, la pastoral y las ruinas a los pies de los ídolos que había roto.

La evangelización de Salento y su romanización podría ocurrir en el siglo V a manos de los hombres formados en la escuela de San Agustín y preparó las traducciones latinas de la Biblia hecha en África para las iglesias de la región antes de que las iglesias en Italia este. Eran los refugiados de África, lo que se refleja en la vida de Víctor (484), se refugiaron aquí para escapar de la persecución por los vándalos en el lugar de cumplimiento de las arias.
Pista de "obispos y los cristianos del norte de África, llegó a la ciudad de Brindisi" en el culto antiguo de Sant'Oronzo en Lecce, las leyendas acerca de este santo, que atribuyó el escape de la peste en 1656 trajo consigo la aparición de nuevos corrientes de la devoción popular, encontraron tiempo para concentrarse, incluso en el área cultural de Brindisi.
El venerable Sant'Oronzo en Salento se identifica con el mártir Arontius energía, Geronimiano recordó a los mártires antiguos, sin duda es un mártir cuyo cuerpo existía, junto con la de otros santos Appulo - Lucan, se trasladó a mediados de seg. VIII en Benevento. Lombardo fue en este centro es formar la leyenda de que Aronzo y Fortunato - que no aparece en Geronimiano pero los resultados de otra fuente antigua, como el Passo di San Felice Thibiuca - sería parte del grupo de doce hermanos que fueron martirizados en África en la persecución de Maximiano en varias ciudades del sur de Italia. La leyenda lo tiene muy poca confianza y algunos tienen sólo una referencia a la existencia y el martirio de los santos mencionados. Desde el culto del poder y sant'Aronzo Benevento extendido en muchas ciudades del sur como lo demuestra una extensa documentación, debido a los siglos XI-XIV. En Lecce culto fred no ha encontrado antes del siglo XII y se localiza y se puede atribuir a una iglesia fuera de los muros de la capilla en el sitio actual del martirio de San Horacio, dijo.

En Ostuni oronziana memoria tiene prioridad siglo onomástica relacionados, los actos de la visita del santo de 1558 muestran que muchos sacerdotes han llamado Rontius, claramente derivado de Orontius 4 de junio de 1567 el cabildo de la catedral de Ostuni aceptar un legado de la tarde abad Federico Lercari que permite que los bienes que deben ser utilizados para el mantenimiento de un sacerdote que participan en la iglesia de San Horace fuera de los muros. Por lo menos desde mediados del siglo XVI había una iglesia con una dedicatoria en el Monte oronziana Morrone allí donde, en el próximo siglo, se descubrió la cueva donde el santo se encuentran refugio en la época de Nerón y la fuente que abriría la roca, los recuerdos redescubierto , fijo, y santificar a la construcción o reconstrucción del santuario hizo poco después de la peste de 1656 se evita, tenía fama de milagroso.
Bollandist referencia a la fuente prodigiosa de las colinas de Ostuni Sant'Oronzo el día 25 del mes de mayo de 1711 dejó de abastecimiento de agua y 26 de agosto de ese año, día en que se recuerda el martirio de esta agua bendita que fluye de para dar refresco a los que habían llegado al santuario, no sólo procedentes de Ostuni y pueblos vecinos, sino también de la Tierra de Bari, el agua dejó de conducir a los 27 días de ese mes y año y no estaba disponible durante muchos meses a seguir. Este testimonio 20 de mayo 1733 el alcalde Lucesani Bernardino, los auditores y Lázaro José Fortunato Paleolo Giaconia, el Secretario de la ciudad de Lecce Horacio Tomás Marasco y añadió que si algo siniestro sucedió a la estatua de San Horacio, debe interpretarse como un presagio fatal para de la ciudad. En estos mismos años se le atribuye la curación milagrosa Sant'Oronzo el napolitano Surgente don Fabio, entonces residente en Ostuni.



http://www.santiebeati.it/dettaglio/90471

Saludos

Así es amigo FIBULA medalla s. XVII. Una medalla similar con Santa Bárbara la habíamos catalogado como del s. XVII, por las dos razones que has expuesto. Se da la circunstancia que san Oronzio viene asociado a dos santas distintas : una a santa Irene con la espada que atraviesa su cuello y otra a santa Bárbara de iconografía similar, pero sin espada.

https://www.cruces-medallas.com/t2463-san-oronzio-santa-barbara-s-xvii?highlight=oronzio


He copiado la imagen del enlace anterior, he editado título ORONZIO por Oroncio y he editado la traducción de google .


Atributos : vestimenta episcopal; rompiendo los ídolos paganos a sus pies
Patrocinio : Lecce (ciudad y provincia); Ostuni; Turi

Su culto en Lecce fue revitalizado por el hecho de que se le atribuye una especial intervención en la finalización de la peste en 1656.

Anverso : Imagen de tres cuartos de San Oronzio, vuelto ligeramente a izq. con mitra y vestimenta episcopal, en actitud de bendecir con su mano dcha.

San Oronzio - santa Bárbara. S. XVII ( Foto Delcampe)

San Oronzio - santa Irene ( Col. Conubaria)

saludos

... bien por la ficha, muchas gracias Itálico, con algun leve retoque la hemos subido al medallero.
https://www.cruces-medallas.com/t189p120-medalla-tipo-sxvii-o-ovaladas#28721

Gracias por los retoques amigo Mn.