San Isidro Labrador / Beata María de la Cabeza - (R.M. SXVIII-P51)

Hola amig@s,
 
Aprovecho el día de hoy para mostraros esta medalla y a la vez felicitar a todos los Isidros, madrileños o labradores por la festividad de nuestro Santo Patrón.
 
Espero que os guste
 

 
24x21 mm
5,59gr
 
Sobre la data, creo que habría que establecerla entre finales del XVII (Beatificación de María de la Cabeza en 1697) y mediados del XVIII (Canonización en 1752)
 
Como curiosidad, lecturas del castellano de la época Cavezza    
 
Un saludo!

Me sumo a las felicitaciones para todos los Isidros. La medalla es muy bonita, con una leyenda muy clara. En mi opinión posiblemente emitida con motivo de la beatificación de María de la Cavezza en 1697, tal como ya apuntámos en su día en otras medallas similares de Resinero y Conubaria ; si bien pudo servir de modelo hasta su canonización

. Inocencio XII, el 11 de agosto de 1697 por Bula Apostolicae Servitutis Officium , aprobó el culto inmemorial de la Sierva de Dios María de la Cabeza.
. Benedicto XIV concede a instancias del Cardenal -Infante D. Luis de Borbón, el 15 de abril de 1752, misa con el rito de doble menor de Santa María de la Cabeza.

Un cordial saludo
tesayma

Excelente medalla y foto, amigo Traiano. Muy interesante por permitir acotar la datacion entre beatificación y canonizacion, como ya comentas.
Con un poco de tiempo le haremos ficha (a lo que te invito, ya que eres un maestro) y la subiremos al medallero.
Mientras tanto con tu permiso la he llevado tambien al apartado de medallas datables.
Saludos
ENLACE A MEDALLAS DATABLES

Muchas gracias amigos por la información. La verdad es que tengo especial cariño por esta medalla debido a que es la única que tengo en que forman pareja San Isidro y su santa esposa... Gracias por el cumplido caro Julius, pero la verdad es que en el tema iconográfico ando bastante perdido, por que sí bien ya voy reconociendo varias advocaciones, identificar sus atributos correctamente y todo el contexto relacionado siempre ha sido complicado para mi, es como se dice en mi pueblo "otro cantar" Pero bueno lo he intentado y espero que corrijáis lo que creáis conveniente para poder subir la ficha. Allá va;

- Morfologia: Ochavada
- Advocación: San Isidro Labrador / Beata María de la Cabeza

- Anverso: Aparece San Isidro Labrador. Figura de pie y con halo de santidad, luciendo un sayo y portando una aguijada en sus manos para abrir un pozo de agua. Leyenda: SANCTVS ISIDORVS. Exergo: RO MA (no se sí se considerará tal o debería de ir en la descripción del anverso, pues no figura separado como tradicionalmente ocurre)

- Reverso: Beata María de la Cabeza vestida con túnica larga.(Tiene halo de santidad aun siendo Beata?) Porta un hachón encendido en su mano derecha y se encuentra caminando sobre un manto que le ayuda a cruzar de forma milagrosa el río Jarama. Al fondo, la ermita de Santa María. Leyenda: B(EATA) MARIA DE LA CAVEZZA

- Orden emisora: ?
- Material: Latón -
- Tamaño: 24 x 21 mm
- Peso: 5,6 gr
- Fábrica: Fundida - Asa: Vuelta y robusta
- Borde: Listel biselado
- Datación: Ff XVII - mm XVIII

- Comentario: Al aparecer Santa María de la Cabeza en condición de Beata, se puede establecer la fecha de datación entre 1697 y 1752. - Referencia en foro de medallas: https://www.cruces-medallas.com/t7981-san-isidro-labrador-beata-maria-de-la-cabeza-ff-s-xvii-mm-s-xviii?highlight=isidro. Para elaborarla, me ha servido de especial ayuda esta página, recomiendo mucho su lectura; http://museoromanticismo.mcu.es/web/archivos/documentos/mayo_san_isidro.pdf


Saludos!

traiano escribió:

Exergo: RO MA (no se sí se considerará tal o debería de ir en la descripción del anverso, pues no figura separado como tradicionalmente ocurre) - Reverso: Beata María de la Cabeza vestida con túnica larga.(Tiene halo de santidad aun siendo Beata?)!

Ya sabía yo que la ibas a hacer bien, amigo Traiano y poco o nada hay que corregir.
Respecto a las preguntas, pienso que la palabra ROMA en este caso debe ir en la descripción del campo ya que el exergo sería una parte separada de éste.
Y el halo de santa siendo beata no es lo habitual pero parece que hay excepciones a esta norma y ya hemos visto otros halos de santo en beatos, y halos de beatos en santos....

Por cierto... ¿no te funciona la tecla INTRO?? .

Saludos

julius escribió:

Respecto a las preguntas, pienso que la palabra ROMA en este caso debe ir en la descripción del campo ya que el exergo sería una parte separada de éste.
Y el halo de santa siendo beata no es lo habitual pero parece que hay excepciones a esta norma y ya hemos visto otros halos de santo en beatos, y halos de beatos en santos...

Muchas gracias Julius por haberla leido y compartir tus conocimientos, siempre son bienvenidos.

julius escribió:

Por cierto... ¿no te funciona la tecla INTRO?? .

Pues sí que funcionaba y de hecho, pensaba que el mensaje estaba bien hasta que he leido tu comentario

Espero que algún admin me de poderes para corregirlo (o lo haga él), ya que no puedo editar mensajes anteriores.

Un saludo!

... Todo arreglado

En relación a la palabra RO/MA, en mi opinión pretendía ser un exergo. De modo que creo se podría añadir: En el campo inferior dcho., a modo de exergo en dos líneas la palabra RO / MA.

Saludos cordiales
tesayma

Con las mencionadas correcciones en la ficha, llevamos al catálogo esta interesante medalla de Traiano.
Saludos
ENLACE MEDALLERO

Hola amigos, me pilló de viaje este tema y se me escapó agradecer a Traiano la felicitacion y esta interesante medalla plena de simbología.

Comentar que aparte de lo dicho en la ficha, se echa en falta alguna mencion a la alcuza de aceite que pende de la mano izquierda de la entonces beata María de la Cabeza o María Toribia, santa esposa de S. Isidro Labrador o Agrícola, patrono de Madrid.
Segun la tradicion, con esta alcuza que forma parte de sus atributos, alimentaba nuestra patrona consorte las lámparas de la ermita visigótica de la V. de la Piedad en las cercanías de Torrelaguna al NE de Madrid, de donde era ermitaña o cuidadora y cuya alegoría figura en la medalla a la izquierda de la santa.

Según la tradicion cumplidos ya los deberes para con sus hijos de esta santa pareja en la villa y corte, S. Isidro siguió con su jefe Juan de Vargas faenando los campos de Carabanchel y aunque mantuvieron sus vínculos matrimoniales como no podía ser de otra manera, María de la Cabeza se retiró a Torrelaguna en las cercanías de Madrid donde cuidaba y mantenía encendidas las lámparas de la ermita de la V. de la Piedad, cercana a dicha villa con el a veces caudaloso río Jarama por medio, que milagrosamente cruzaba subida en su delantal cogida de las cintillas, como me contaba una vecina en mi infancia...

Aunque la citada vasija tambien pudiera ser un recipiente con un protococidito madrileño referente al milagro de la olla milagrosa, que no sabría a cual de los conyuges se puede atribuir, esto dicho con mas reservas pues el recipiente no lo parece...

Y para que no me digais que una cosa es predicar y otra dar trigo adjunto mi version adaptada del reverso respetando lo ya escrito con alguna puntualización.

- Reverso: Beata María de la Cabeza vestida con túnica larga y halo circular. Porta un hachón encendido en su mano derecha y en su izquierda una alcuza de aceite. Figura estante sobre su manto que le ayuda a cruzar de forma milagrosa el río Jarama. En la izquierda, ermita de Santa María de la Piedad de Torrelaguna. Leyenda: B[EATA] MARIA DE LA CAVEZZA

un cordial saludo
Mn